Сеня, как же здорово Вы подобрали цветы, на которые похожи стихи Марины Цветаевой:Так, например, многолетнее растение гладиолус произошло от лат. gladius — «меч» и связано с тем, что листья гладиолуса по форме напоминают шпаги. Ведь так и есть! Её стихи нетленны, долгие годы радовали и будут радовать её читателей, пронзая сердца людей, как шпагой (мечом), и оставляя в них о себе память. Гладиолус символизирует искренность, надежность, следование принципам. И всему этому следовала М.Цветаева. Вы написали, что «Каждый стих розой красною» радует нас А роза красная – огромная любовь, безграничная страсть. Их приносят человеку, чтобы выразить свое искреннее уважение. Именно эти королевы сада , стихи Марины Цветаевой, очаровательно пахнут, и после их прочтения остается послевкусие. Необычно и сравнение стихов с «фиалкой прекрасною», а это- любовь, скромность, достоинство, верность, уважение. Разве не так мы относимся к стихам любимой нами поэтессы? «Что ни стих, то настурция» пишете Вы. И опять в самую точку, в самую суть. Ведь на языке цветов настурция означает - завоевание, победа в борьбе. Это и о стихах, и о трудной судьбе Марины. Или сравнение её стихов с цветком астранцией, который всегда в цвету от снега до снега. В переводе с латыни означает ЗВЕЗДА. Она и есть звезда серебряного века русской поэзии. И в заключении Вы написали: Каждый стих, как ГОДЕЦИЯ Из загадочной Греции. Годеция в переводе с португальского означает «луч»… а она и в самом деле похожа на лучик солнца, который согревает душу своей красотой стихов в любую погоду, в любое время года. Спасибо за метафоричность стихотворения! Понравилось сказать – это ничего не сказать. Уж простите за такую пространную речь. Люблю разглагольствовать))))
|