Рубака-лирик

11 августа 2015 - Лариса Есина

Про рубайю...
Эдуард Шляпников
Раскудрит дивизию твою !
Мысли расбегаются как кони .
Полночь жгёт . Созвездья на погоне .
Не выходит как хоть рубайю !

Думал нарубаю рубайат ...
Как б не так ... размеры не хотят
Нарубится хоть б в одно рубаи ,
Хоть я их с утра весь день рубаю !

Рубаю рубайю - так и так ,
Прошерстил Омара и Хаяма
По перу колег и рифм рубак ,
Что рубали рубаи упрямо ...

Может быть рубать мне не с руки
Всёж я офицер русскоязычный ?
Но могли же эти Рудаки
Нарубать себе рубай привычно ,

Мог себе какой нибудь Бабур ...
Да что он , да всякие Хейраны
Те рубаи пачками рубали ;
Уставал Хейран - рубил Ханум !

Говорят , что этот вот Хейран
Нарубал рубаи из газели
Хоть газель - строфа , а не баран
Все поэты на него глазели !

Пробывал уж позже Рубенштейн
Их рубать - Орловы , Мальдештампы
Тратили чернила , свечи , лампы ,
Порошки глотали и портвейн ,

Но не помогало ничего !
Не давались не кому рубаи !
Может быть они не глубоко
Те рубаи всётаки рубали !?

Я подумал и что силы ... кАк !!!
Размахнулся , рубанул , и ... хряк !
Не строки , ни рубайя ... культя лишь
От стиха . И ... полночь как синяк

Пародия

Оскомину набили евроштампы:
Так каждый лирик может написать.
Пусть блоки, соло-губы, мандель-штампы*
Попробуют рубайу нарубать!

Попытки современников ругая –
Неглубоко, мол, рубят мужики,
За дело взялся офицер-рубака
И прошерстил Шахида и Балхи,

Перечитал Омара и Хайама,
Абулькасима и Фирдоуси,
Хафиза, Низами, Руми, Саади,
Абульхасана вместе с Рудаки**…

Считал он бейты*** кыта и газелей,
Касыды, баяты и месневи****…
И к выводу пришел: баран вкуснее –
Ведь из него готовят шашлыки…

* Блок, Сологуб, Мандельштам - поэты Серебряного века,
**Омар Хайям, Абульхасан Рудаки, Абулькасим Фирдоуси, Шахид Балхи, Ильяс ибн Юсуф Низами, Джалаладдии Руми, Муслихиддин Саади, Шамсиддин Мухаммад Хафиз, Абдуррахман Джами - поэты Востока
***Бейт - (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль.
****Из бейтов составляются газели, касыды, месневи - наиболее распространенные стихотворные формы в персидской и тюркской лирике.

Регистрационный номер №0302746

от 11 августа 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0302746 выдан для произведения: Про рубайю...
Эдуард Шляпников
Раскудрит дивизию твою !
Мысли расбегаются как кони .
Полночь жгёт . Созвездья на погоне .
Не выходит как хоть рубайю !

Думал нарубаю рубайат ...
Как б не так ... размеры не хотят
Нарубится хоть б в одно рубаи ,
Хоть я их с утра весь день рубаю !

Рубаю рубайю - так и так ,
Прошерстил Омара и Хаяма
По перу колег и рифм рубак ,
Что рубали рубаи упрямо ...

Может быть рубать мне не с руки
Всёж я офицер русскоязычный ?
Но могли же эти Рудаки
Нарубать себе рубай привычно ,

Мог себе какой нибудь Бабур ...
Да что он , да всякие Хейраны
Те рубаи пачками рубали ;
Уставал Хейран - рубил Ханум !

Говорят , что этот вот Хейран
Нарубал рубаи из газели
Хоть газель - строфа , а не баран
Все поэты на него глазели !

Пробывал уж позже Рубенштейн
Их рубать - Орловы , Мальдештампы
Тратили чернила , свечи , лампы ,
Порошки глотали и портвейн ,

Но не помогало ничего !
Не давались не кому рубаи !
Может быть они не глубоко
Те рубаи всётаки рубали !?

Я подумал и что силы ... кАк !!!
Размахнулся , рубанул , и ... хряк !
Не строки , ни рубайя ... культя лишь
От стиха . И ... полночь как синяк

Пародия

Оскомину набили евроштампы:
Так каждый лирик может написать.
Пусть блоки, соло-губы, мандель-штампы*
Попробуют рубайу нарубать!

Попытки современников ругая –
Неглубоко, мол, рубят мужики,
За дело взялся офицер-рубака
И прошерстил Шахида и Балхи,

Перечитал Омара и Хайама,
Абулькасима и Фирдоуси,
Хафиза, Низами, Руми, Саади,
Абульхасана вместе с Рудаки**…

Считал он бейты*** кыта и газелей,
Касыды, баяты и месневи****…
И к выводу пришел: баран вкуснее –
Ведь из него готовят шашлыки…

* Блок, Сологуб, Мандельштам - поэты Серебряного века,
**Омар Хайям, Абульхасан Рудаки, Абулькасим Фирдоуси, Шахид Балхи, Ильяс ибн Юсуф Низами, Джалаладдии Руми, Муслихиддин Саади, Шамсиддин Мухаммад Хафиз, Абдуррахман Джами - поэты Востока
***Бейт - (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль.
****Из бейтов составляются газели, касыды, месневи - наиболее распространенные стихотворные формы в персидской и тюркской лирике.

Само-цветы

Про дуб

Рейтинг: +6 420 просмотров

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (10)

Евгений Казмировский # 11 августа 2015 в 16:42 +1

Да, рубака еще тот)))

Лариса Есина # 11 августа 2015 в 16:43 +1

Обожаю этого автора за позитив, который он дарит своими "шыдеврами")

Alexander Ivanov # 11 августа 2015 в 17:10 +1

Класс! Браво, Лариса!

Лариса Есина # 11 августа 2015 в 17:42 0

Спасибо, Саша!

Сергей М # 11 августа 2015 в 18:43 +1

Не совсем, не до конца понял стихотворение... Но прочитал 5-ть раз... 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9

Лариса Есина # 12 августа 2015 в 08:07 0

Сергей, не поняли автора оригинала или мою пародию?)

Ольга Боровикова # 11 августа 2015 в 20:18 +1

Однако, сильно, Лариса! А познания восхищают и поражают мудростью, восточной тонкостью!
СПАСИБО!!! live3

Лариса Есина # 12 августа 2015 в 08:12 0

Ольга, спасибо! Я все-таки родилась на Востоке) И в университете Самаркандском литература народов Востока была обязательной частью образовательной программы. Однако без помощи могущественного и всезнающего интернета я бы не вспомнила и половины этих тонкостей)))

Елена Абесадзе # 12 августа 2015 в 18:07 +1

Классно ответила! Пародия просто супер! super

Лариса Есина # 13 августа 2015 в 08:19 0

Спасибо, Леночка!

RSS-лента комментариев