- Вы не полезны мне,
Вы мне болезнь сулите.
Пожалуйста, сеньор,
Сейчас же уходите.
- Сеньора, что за бред?
Во мне ни грамма хвори.
Всего-то доктор мой
Велел пожить на море.
- Ах, доктор вам велел?
Какое приключенье!
Не ходят к докторам,
Не возжелав леченья.
- Сеньора, этот крик
Приятен быть не может.
А странный наш конфликт
Меня терзает, гложет.
- Что ж, палкою вас гнать,
Чтоб не было конфуза?
Я слабая вдова
Отважного француза…
- Француза? Ой-ля-ля!
А я испанец прыткий.
Мне доктор прописал
Амурные избытки.
- Сеньор, езжайте прочь –
В Севилью иль в Гранаду.
Амурных перемен
Моей судьбе не надо.
- Капризная вдова,
От вас не будет толку.
Мне слишком надоел
Язык ваш очень колкий!
- Упрямый вы долдон,
Я объяснять устала,
Что не должна внимать
Речам таким нахала!
- Сеньора, ухожу.
Грустите и рыдайте.
Я завтра вновь приду –
А нынче плащ отдайте.
- Какой вам нужен плащ?
Вот этот, изумрудный?
Который подарил
Мне ласку в вечер чудный?
- Да, милая, тот плащ,
Что мне служил столь верно,
Что вас хранит сейчас
От ветра плохо, скверно.
- Вздохнём, мой друг: увы,
Закат и впрямь суровый.
И плащ прекрасный наш
Совсем-совсем не новый…
- Кем завтра быть для вас
Прикажете, сеньора?
Мне доктор сообщил:
Умру ещё не скоро.
- Он то же мне сказал.
У бархатного моря
Не стать вдовцами нам,
Пусть нас не ищет горе…
- Так, значит, станем петь
Романские рулады
И гордо представлять
Севилью иль Гранаду!
- Ах, завтра мы Париж
Здесь трепетный устроим
И добрый наш кураж
Божественно утроим!
2014
Помочь сайту
Поздравления
