Не все средства хороши
Какие крики, как страшно режет слух
Весь этот вопль стенаний во дворце
В испуге стража , няньки, сотни слуг
Что почитай весь двор
Собрался здесь, на дальней стороне
И этот плач, надрывный Агриппины :
«О боль моя, мой недогляд, позор
Малышка Друз, играл, подбрасывая груши
И задохнулся, когда одну из них
Он ртом поймал
Шептались слуги:
А где Британник, старший его брат ?
Он Агриппиною в Мизену был отправлен
Ещё дня три тому назад
Вот так , давнишнее пророчество, вдруг стало
Исполнятся , когда то сказанное Агриппине –
Что «сын её, Нерон,
Владыкой станет Рима
Но мать свою при том погубит»
Словам, не вняв, она тогда беспечно
Бросила: «Пусть так, что мне ?
Он лишь бы правил»
Забыв наверное, что царственные нравы
Не приходят сами, извне
Она сама их диктовала бесконечно
Что вскорости, поев грибов
Скончается сам Клавдий
За ним Бринанник, он тоже, что то, съест
Утихнет шум пиров
На трон взойдёт Нерон
В тщеславном самомнении
И козни матери, желая устранить
Он устранит её,
Используя все мыслимые средства
Унять её докучность и соседство
Но тщетно,
Тогда отдаст приказ, её убить
Не ведая, что невозможно нить
Порвать извне, чужой судьбы
Не навредив своей
Пусть даже мы иного бы хотели
Не все средства, как видно, хороши
Не все средств оправдываются целью
Уже в Испании сбирает Гальба войско
Идти в поход на Рим
Правление Нерона низложить
Какие крики, как страшно режет слух
Весь этот вопль стенаний во дворце
В испуге стража , няньки, сотни слуг
Что почитай весь двор
Собрался здесь, на дальней стороне
И этот плач, надрывный Агриппины :
«О боль моя, мой недогляд, позор
Малышка Друз, играл, подбрасывая груши
И задохнулся, когда одну из них
Он ртом поймал
Шептались слуги:
А где Британник, старший его брат ?
Он Агриппиною в Мизену был отправлен
Ещё дня три тому назад
Вот так , давнишнее пророчество, вдруг стало
Исполнятся , когда то сказанное Агриппине –
Что «сын её, Нерон,
Владыкой станет Рима
Но мать свою при том погубит»
Словам, не вняв, она тогда беспечно
Бросила: «Пусть так, что мне ?
Он лишь бы правил»
Забыв наверное, что царственные нравы
Не приходят сами, извне
Она сама их диктовала бесконечно
Что вскорости, поев грибов
Скончается сам Клавдий
За ним Бринанник, он тоже, что то, съест
Утихнет шум пиров
На трон взойдёт Нерон
В тщеславном самомнении
И козни матери, желая устранить
Он устранит её,
Используя все мыслимые средства
Унять её докучность и соседство
Но тщетно,
Тогда отдаст приказ, её убить
Не ведая, что невозможно нить
Порвать извне, чужой судьбы
Не навредив своей
Пусть даже мы иного бы хотели
Не все средства, как видно, хороши
Не все средств оправдываются целью
Уже в Испании сбирает Гальба войско
Идти в поход на Рим
Правление Нерона низложить
Нет комментариев. Ваш будет первым!