СОБАКА (Стихи И .С.Тургенева)

3 декабря 2018 - Виктор Астраханцев

Иван Сергеевич ТУРГЕНЕВ

"Стихотворения в прозе"
К ЧИТАТЕЛЮ
Добрый мой читатель, не пробегай этих стихотворений сподряд:
тебе, вероятно, скучно станет – и книга вывалится у тебя из рук.
Но читай их враздробь: сегодня одно, завтра другое, – и которое-нибудь из них,
может быть, заронит тебе что-нибудь в душу.
= = =

СОБАКА

Из цикла "Стихотворения в прозе"

Музыка И.С.Баха
Читает Виктор Астраханцев
= = =

      Нас двое в комнате: собака моя и я. На дворе воет страшная, неистовая буря.
      Собака сидит передо мною — и смотрит мне прямо в глаза.
      И я тоже гляжу ей в глаза.
      Она словно хочет сказать мне что-то. Она немая, она без слов, она сама себя не понимает — но я ее понимаю.
      Я понимаю, что в это мгновенье и в ней и во мне живет одно и то же чувство,
   что между нами нет никакой разницы. Мы тожественны; в каждом из нас горит и светится тот же трепетный огонек.
      Смерть налетит, махнет на него своим холодным широким крылом…
      И конец!
      Кто потом разберет, какой именно в каждом из нас горел огонек?
      Нет! это не животное и не человек меняются взглядами…
      Это две пары одинаковых глаз устремлены друг на друга.
      И в каждой из этих пар, в животном и в человеке — одна и та же жизнь жмется пугливо к другой.

Февраль, 1878
= =

Другие стихотворения в прозе И.С.Тургенева в прочтении В.Астраханцева:
«МЫ ЕЩЕ ПОВОЮЕМ!»:
http://parnasse.ru/poetry/free/inprose/my-esche-povoyuem-i-s-turgenev.html
ДУРАК:
http://parnasse.ru/poetry/free/inprose/durak-st-i-s-turgeneva.html

Регистрационный номер №0433178

от 3 декабря 2018

[Скрыть] Регистрационный номер 0433178 выдан для произведения:
Иван Сергеевич ТУРГЕНЕВ

"Стихотворения в прозе"
К ЧИТАТЕЛЮ
Добрый мой читатель, не пробегай этих стихотворений сподряд:
тебе, вероятно, скучно станет – и книга вывалится у тебя из рук.
Но читай их враздробь: сегодня одно, завтра другое, – и которое-нибудь из них,
может быть, заронит тебе что-нибудь в душу.
= = =

СОБАКА

Из цикла "Стихотворения в прозе"

Музыка И.С.Баха
Читает Виктор Астраханцев
= = =

      Нас двое в комнате: собака моя и я. На дворе воет страшная, неистовая буря.
      Собака сидит передо мною — и смотрит мне прямо в глаза.
      И я тоже гляжу ей в глаза.
      Она словно хочет сказать мне что-то. Она немая, она без слов, она сама себя не понимает — но я ее понимаю.
      Я понимаю, что в это мгновенье и в ней и во мне живет одно и то же чувство,
   что между нами нет никакой разницы. Мы тожественны; в каждом из нас горит и светится тот же трепетный огонек.
      Смерть налетит, махнет на него своим холодным широким крылом…
      И конец!
      Кто потом разберет, какой именно в каждом из нас горел огонек?
      Нет! это не животное и не человек меняются взглядами…
      Это две пары одинаковых глаз устремлены друг на друга.
      И в каждой из этих пар, в животном и в человеке — одна и та же жизнь жмется пугливо к другой.

Февраль, 1878

ДУРАК ст. И.С.Тургенева

Рейтинг: +6 571 просмотр

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (4)

Татьяна Петухова # 6 декабря 2018 в 18:08 0

дорогой Виктор, огромное спасибо, пронзительные строки гения И.С. Тургенева ещё больше тревожат душу в Вашем исполнении.

Виктор Астраханцев # 7 декабря 2018 в 00:27 +2

Часто кажется, что писатель отдаленный во времени, принадлежит прошлому, что мы сейчас чувствуем иначе. Но когда начинаешь вчитываться в его книги или стихи, оказывается, что мы чувствуем одинаково или очень сближено. Ведь сам человек за несколько столетий мало меняется. Быстро изменяется то, что его окружает - атрибуты материального мира, а чувства, переживания, логика мысли, живут очень долго. Потому те, кого мы называем «классиками» близки нам и понятны, если мы не ленимся идти к ним навстречу без предубеждения. И оказывается, что между нами нет границы.
Спасибо, Татьяна, за ваши отзывы и слова поддержки!
cvety-rozy-17

Valery # 7 декабря 2018 в 13:44 +1

Я хочу поблагодарить Вас, Виктор, за то, что дарите минуты вдумчивости и размышлений. Конечно, рассуждать о творчестве Великого Тургенева нет смысла, но о том, как Вы, если можно так сказать, толкуете о его прозе, читая самого Ивана Сергеевича, следует выразить душевное спасибо. Вы учите правильно читать классика и вернее воспринимать то, что хотел тот донести.

Виктор Астраханцев # 12 декабря 2018 в 00:50 +1

Спасибо, Остап Ибрагимович, за ваше мнение и общую доброжелательную интонацию отзыва. Но я бы не рисковал брать на себя задачу учить других верному пониманию авторов – на то есть учителя народа. Хорошо бы самому как-то разобраться в смыслах и образах. Но стихи в прозе И.С.Тургенева восхитительны!
spasibo-19

RSS-лента комментариев