А с наукой поэзии – очень просто. В чистом пентоне – главное, чтобы между ударными слогами находились четыре безударных слога.)))) Интересно, возможен ли чистый пентон в немецком языке? Ведь в немецком много длинных слов. И, наверное, возможно создать структуру с четырьмя безударными слогами между слогами с ударением. Ещё, если возможно – просьба. Чуть-чуть подправить Google Ubersetzen в моём стихотворении «Die Bombardierung von Dresden. Penton 1» до удобочитаемого для немцев. Не поэтический перевод, а чтобы нормально читалось. Подозреваю – не всё там в порядке.