ГлавнаяСтихиДругоеРазное → Когда пылает жёлтым осень (стилизация)

Когда пылает жёлтым осень (стилизация)

16 октября 2020 - Петр Казакевич
article481875.jpg

Сергей Есенин
Мне грустно на тебя смотреть (1923г.)


Мне грустно на тебя смотреть,
Какая боль, какая жалость!
Знать, только ивовая медь
Нам в сентябре с тобой осталась.

Чужие губы разнесли
Твое тепло и трепет тела.
Как будто дождик моросит
С души, немного омертвелой.

Ну что ж! Я не боюсь его.
Иная радость мне открылась.
Ведь не осталось ничего,
Как только желтый тлен и сырость.

Ведь и себя я не сберег
Для тихой жизни, для улыбок.
Так мало пройдено дорог,
Так много сделано ошибок.

Смешная жизнь, смешной разлад.
Так было и так будет после.
Как кладбище, усеян сад
В берез изглоданные кости.

Вот так же отцветем и мы
И отшумим, как гости сада…
Коль нет цветов среди зимы,
Так и грустить о них не надо.


____________________________

Петр Казакевич
Когда пылает жёлтым осень (стилизация, 2020г.)


Мне грустно на тебя смотреть,  (с)
Когда пылает жёлтым осень.
Уже вторую жизни треть
С собою время-вор уносит. 

Душа раздета догола:
И гаснут бестолково-щедро
Частички твоего тепла
С листвой, сворованною ветром.

Блестяще сыгранная роль
В забвенья бездну канет вскоре:
К чему воспоминаний боль,
И сожалений глупых горечь?

Уж не сожжёт надежд свеча
Невольный страх перед грядущим:
Как высока моя печаль,
Как прозаична мысль о сущем!

Смешная жизнь, смешной разлад.  (с)
И мир так иллюзорно зыбок,
Как и осенний листопад…
Как фальшь наигранных улыбок…

Мне грустно на тебя смотреть,  (с)
Когда пылает жёлтым осень.
Уж, коль и суждено сгореть,
То и грустить нет смысла вовсе…



 

© Copyright: Петр Казакевич, 2020

Регистрационный номер №0481875

от 16 октября 2020

[Скрыть] Регистрационный номер 0481875 выдан для произведения:
Сергей Есенин
Мне грустно на тебя смотреть (1923г.)


Мне грустно на тебя смотреть,
Какая боль, какая жалость!
Знать, только ивовая медь
Нам в сентябре с тобой осталась.

Чужие губы разнесли
Твое тепло и трепет тела.
Как будто дождик моросит
С души, немного омертвелой.

Ну что ж! Я не боюсь его.
Иная радость мне открылась.
Ведь не осталось ничего,
Как только желтый тлен и сырость.

Ведь и себя я не сберег
Для тихой жизни, для улыбок.
Так мало пройдено дорог,
Так много сделано ошибок.

Смешная жизнь, смешной разлад.
Так было и так будет после.
Как кладбище, усеян сад
В берез изглоданные кости.

Вот так же отцветем и мы
И отшумим, как гости сада…
Коль нет цветов среди зимы,
Так и грустить о них не надо.


____________________________

Петр Казакевич
Когда пылает жёлтым осень (стилизация, 2020г.)


Мне грустно на тебя смотреть,  (с)
Когда пылает жёлтым осень.
Уже вторую жизни треть
С собою время-вор уносит. 

Душа раздета догола:
И чахнут бестолково-щедро
Частички твоего тепла
С листвой, сворованною ветром.

Блестяще сыгранная роль
В забвенья бездну канет вскоре:
К чему воспоминаний боль,
И сожалений глупых горечь?

Уж не сожжёт надежд свеча
Невольный страх перед грядущим:
Как высока моя печаль,
Как прозаична мысль о сущем!

Смешная жизнь, смешной разлад.  (с)
И мир так иллюзорно зыбок,
Как и осенний листопад…
Как фальшь наигранных улыбок…

Мне грустно на тебя смотреть,  (с)
Когда пылает жёлтым осень.
Уж, коль и суждено сгореть,
То и грустить нет смысла вовсе…



 
 
Рейтинг: +36 684 просмотра
Комментарии (30)
Валерий Мазманян # 17 октября 2020 в 09:14 +4
Добрый день, Петр
Красиво!

Всех благ, светлых строк и щедрой осени.

С уважением Валерий
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 10:03 +2
Очень рад видеть, Валерий!
Спасибо за отклик!

c0411
Скальд # 17 октября 2020 в 10:05 +3
Всё увядает осенней порой,
Но обостряется боль от потерь,
Душу возможно хранить молодой,
Будучи в жизни лишь здесь и теперь.
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 11:59 +2
Замечательный экспромт, Олег!
Рад видеть у себя на странице ))
c0411
Рената Юрьева # 17 октября 2020 в 10:51 +5
какой Вы можете быть разный, Пётр! Когда б не знала, кто писал, поверила бы ,что руку вела та самая эпоха, сохранившая удивительную красоту возвышенно печального слога. Вот концовка, при всем своем созвучии с оригиналом, уже напоминает Вас и Вашу неизменную улыбку.
и правда, чего грустить тогда? очень интересная и д.юже полезная для меня мысль...
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 11:58 +3
Очень рад Вашему отклику, Рената!
Задумка стилизации давнишняя. Экзистенциальные рассуждения и переживания обычно стараюсь обходить стороной. Но что тут оставалось делать, если Есенинская лирика насквозь пропитана этой темой? В общем, решил принять вызов...
Виктор Ли # 17 октября 2020 в 11:11 +2
Уж, коль и суждено сгореть,
То и грустить нет смысла вовсе…

Источник: http://parnasse.ru/poetry/different/different2/kogda-pylaet-zhyoltym-osen-stilizacija.html

Великолепный финал, Петр! Как и стихотворение в целом.
c0411
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 11:47 +1
Рад видеть, Виктор!
Благодарю за отклик!
c0411
Всеволод Селоустьев # 17 октября 2020 в 12:48 +2
Горит пылая жизни мреть,
А за окном вздыхает осень.
Но нам ещё осталась треть...
Ещё чуть-чуть побарогозим!)

Немного оптимизма к твоим и есенинским печальным стихам)
Удачи во всём, Пётр!
c0411
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 12:51 +2
Спасибо, замечательный экспромт, Всеволод!
На счёт оптимизма солидарен, но... тут я был поставлен в рамки стилизации.
c0411
Всеволод Селоустьев # 17 октября 2020 в 12:57 +2
Всё нормально, Пётр. Стихотворение отличное!
Я к тому, что добавил немного оптимизма в экспромте к вашим стихам))
Нина Колганова # 17 октября 2020 в 13:20 +3
Есенинское настроение передалось .Мне понравилось.Вдохновения Вам!
Петр Казакевич # 17 октября 2020 в 13:24 +1
Рад Вам, Нина! Спасибо за добрые слова!
Назения Вселенская # 17 октября 2020 в 19:21 +2
По-Есенински круто...
Вдохновения, Пётр.
super
Петр Казакевич # 18 октября 2020 в 06:50 +1
Рад Вам, Назения! И Вам вдохновения!
Евгений Фокин # 19 октября 2020 в 12:01 +1
К чему воспоминаний боль? (с)
Но вот свербит она зараза.
И вновь на рану сыпет соль,
Похоже, блефом пахнет фраза.

В очередной раз очередное, - браво, Петр! live1

c0411
Петр Казакевич # 19 октября 2020 в 13:47 +1
Рад визиту, Женя!
Спасибо!
c0411
Алета # 19 октября 2020 в 20:51 +1
Слов нет! Восторг и браво!!
Очень понравился Ваш стих!
best-2
Петр Казакевич # 20 октября 2020 в 02:30 0
Спасибо большое, Алета!
Всегда рад Вам!
Romashki2
Александр Надежный # 20 октября 2020 в 20:19 +1
У, как похоже-то получилось! Здорово! И смысл остался, и форма, а краски-то новые, образы необычные, выводы неожиданные! Супер, Петр! Очень достойно! И самостоятельно играет, а таким дуэтом - еще больше!
best-1
Петр Казакевич # 21 октября 2020 в 00:47 +1
Рад, что заглянул, Александр! Спасибо за отклик и добрые слова.
c0411
Татьяна Петухова # 22 октября 2020 в 10:11 +1
Уж не сожжёт надежд свеча
Невольный страх перед грядущим:
Как высока моя печаль,
Как прозаична мысль о сущем!
Источник: http://parnasse.ru/poetry/different/different2/kogda-pylaet-zhyoltym-osen-stilizacija.html
Множество раз спасибо!!!
Петр Казакевич # 22 октября 2020 в 12:36 0
И Вам, Татьяна!
Рад, что заглянули!
Юрий Ишков # 25 октября 2020 в 17:12 +1
Браво, Пётр! Желаю новых успехов! c0411
людмила прядун # 26 октября 2020 в 18:22 +1
Спасбо! Прекрасна ваша осень! lady-22
Петр Казакевич # 27 октября 2020 в 12:45 0
Спасибо, Людмила!
dve-romashki
Наталья Днепровская # 6 ноября 2020 в 02:45 +1
ГРУСТИТЬ НЕТ СМЫСЛА,НАША ЖИЗНЬ
ТАК УДИВИТЕЛЬНА, ПРЕКРАСНА.
ЖИВЁШЬ ТЫ, ЗНАЧИТ ВЫИГРАЛ ПРИЗ,
И ЭТО, МИЛЫЙ НЕ НАПРАСНО.

КАК ВСЕГДА ВОСХИЩЕНА.
КРУТО.БРАВО,ПЁТР.
lady-22
Петр Казакевич # 7 ноября 2020 в 09:35 +1
БЛАГОДАРЮ ЗА ОТКЛИК И ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ЭКСПРОМТ!
privet-3
Татьяна Устинова # 10 ноября 2020 в 09:21 +1
Пётр, СПАСИБО за гениальные строки,
за оригинальность стиха.
Замечательной Вам Осени, с раздумьями,
вдохновением и радостями жизни!

cvety-rozy-5
Петр Казакевич # 10 ноября 2020 в 17:49 0
Рад видеть, Татьяна!
Спасибо за отклик