Помочь сайту
Поздравления
Франциск Скарина
20 сентября 2017 -
Владимир Бобровничий
Поэма.
Он шёл, он летел в бездорожье,
Молилась душа небесам,
У сердца хранил искру Божью,
Наук не испитый бальзам.
Там детство осталось и Полоцк,
Карьера и слава купца.
На плечи давил книжный ранец,
И пылкие планы юнца.
Встречает его город Краков,
Университет, главный двор,
Призвал он не только поляков,
Отмечен и русский напор.
Из Туров а, Слуцка и Гродно,
Литовских, других городов...
Европа готовит походню,
Свободу убрать из оков,
Из косности, лап феодальных,
В эпоху великих открытий,
Времён тех незримо дальних,
И новых батальных событий.
Франциск без труда поступает,
На факультет философский,
Успешно в учёбе решает,
Научный подход словом польским.
Учёный Михал Владиславский
Ему осознать помогли
Наука – борьба, не законы,
Себя для людей сотвори!
Представили русскому парню
Печатный станок технари,
Он вник навсегда в эту тайну
Той ночью, до ясной зари.
Учёба прошла, он отныне,
Бакалавр философских наук,
Из Полоцка юный Скарина,
Не прячет успех свой в сундук.
Упрямо он учится дальше,
Внимая душой сердца стук,
Учёба, наука на марше, -
Он Доктор свободных наук!
Друзья, как всегда, были рядом,
Друг Русич из города Кросна,
Украинец, звал себя братом,
Франциск говорил, - Возможно.
Примером у них был Коперник
Поляк, всем известный учёный,
Для всех астроном, проповедник,
А в церкви не чист, вне закона.
*******
Летит над церквями, костёлам
Заветная цепь журавлей,
В мой край, к незримым озёрам,
В Литву, и на Русь, до морей.
И в крике мерцающей стаи
Он сердцем внимал свой народ,
Молву угнетённой печали,
И зов, - Помоги спасти род!
Культуру, язык белорусский,
Ментальность и Веру славян.
Народ белорусский и русский,
Не знали врачей, чистых бань.
Об этом знал мудрый Скарина,
Готовил себя врачевать,
По книгам научного мира,
Всё ценное смог перенять.
Он мыслит глобально и ищет
Истоки болезней в больных, -
Подходов к лечению тысячи,
Но вылечить сможет один.
В Италии, в центре Европы,
Он хочет себя показать,
Науку, в трудах высшей пробы,
В лечении, как применять.
Коллегия университета
Публично экзамен вела,
Свои положения с блеском,
Сумел защитить Скарина.
И зал не услышал разгула,
Ответы сдвигали тлен - камень,
Учёным, элите из Падуи,
Понравился русский парень.
Два дня на вопросы коллегии,
Доклад вёл учёный из Полоцка,
Отмечен большой привилегией, -
Не платить за экзамен золотом.
В присутствии учёных и знати,
Всего духовенства, отныне,
Торжественно оказана почесть,
Он Доктор наук в медицине!
Он первый, по праву, учёный
Восточнославянских народов,
И подвиг им совершённый,
В веках прорастает всходами.
*******
В год тысяча пятьсот двенадцатый,
Устав от похвал и успеха,
Купцом не ушёл в год тринадцатый,
И дом не купил для потехи,
Чтоб жизнь обеспечить богатую,
Себя показать в высшем свете...
Но в душу ворвались пернатые,
И клин журавлиный, - мир тесен.
Звал крик, словно песня не спетая,
Его белорусская речь,
Отечество, Речь Пос политая, -
Надежда, опора и честь!
Скарина в недолгом смятении,
В дорогу, скорее домой,
И путь его, - есть просвещение,
Всё нужное рядом с собой.
Дерзать в этом мире в науке,
Принять интересы предметные,
Ведь в каждом печатном стуке,
Откроются тайны несметные.
В Венеции, Кракове, Падуи
Он книг образцы изучил,
Всё лучшее из полиграфии,
Заметил, в уме сохранил.
Сначала он в Прагу поедет,
В красивейший город Европы,
Там солнце славянское светит,
Культура высокой пробы.
И дело печатное с толком,
Ведут мастера корифеи
Клавуиян Микулиш с Ямпом,
Ковач Микулиш и Павел Сиверин.
Печатали книги на чешском,
Чтоб было доступно народу,
Сказания, новости светские,
И правду в борьбе за свободу.
В плену католической веры,
Под флагом борца Яна Гуса,
Идеи снискали доверие,
В учёного Франциска руса.
Проект его выглядел смелым,
Поддержка, сверх планы, в Вильно,
Друзей по печатному делу, -
Типография в доме старинном,
«Псалтырь», впервые на оттиск,
Являл его чудо - страницы,
Славянский язык на пропуск,
Гравюра цветная в матрице.
Шёл тысяча пятьсот семнадцатый,
День главный - шестое августа,
Ум руса взлетел над жадностью
Прямым текстом яро и святостно!
Наука по форме библейской,
Имеет своих читателей,
Не только в народе светском,
И в бедном, простом обывателе.
Последнее, важно для автора,
Научные, мудрые мысли,
По тексту должны быть понятливы,
В полях на страницах прописаны.
Язык зазвучал белорусский,
Понятие слов непонятных,
Ведь текст церковно славянский
Написан всем умным и знатным.
«Псалтырь» из молитв (псалмов)
Святого царя Давида,
Для христиан и евреев
Учебник, настольная книга.
Читать по молитвам учились,
Возможно, и сам Скарина,
И долго над ними томились
Учёные в мыслях о мире.
Молитва подобна картине,
Сюжеты из жизни ушедшей,
Читали, и читают их ныне,
В них Лира отмечена, верно.
Присутствует мудрость высокая,
Источника добрые нравы,
Сравнения, кара жестокая,
Под Богом и вера, и право.
Как долго народ белорусский,
Терял свои мысли в догадках,
Взять польский язык, или русский, -
В молитвах звучат непонятки.
Понятны лишь фразы заглавные,
На них уживается Вера.
И души бредут усталые,
Глумится в сердце доверие.
Скарина Франциск настойчиво,
С сочувствием и милосердием,
Бросает так фразы доходчиво.
Народною речью, напевною.
«Псалтырь», это только начало,
А «Библия» - к цели дорога.
Душа от трудов трепетала,
Но всё же томилась тревога.
Как «Библию» встретит Отечество,
И станет ли труд мой старицей?
Вокруг темнота и невежество,
И ханжеству нет здесь границы.
Взбунтуется церковь, схитрит ли,
У «Библии» автор Скарина, -
Портрет на гравюре и титры,
Впервые на «Библии» в мире.
Гуманист, просветитель, учёный,
И Доктор наук свободных,
Ведь «Библии» труд наречённый
Европой был принят достойно.
В эпоху великих открытий,
Особенно дома, в Литве, -
Его книга славный учитель,
В антифеодальной борьбе.
Читатель Литве в особый
Учёный, чиновник богатый,
Купец, обыватель свободный,
Священник богатый и знатный.
Костёлам и церкви народу
Читать его мысли невольно, -
Ведь в «Библии» ересь, свобода
И мысли не с Богом, - крамолы.
В Литве формируется братство,
Оно в ожидании встречи,
Всех книг двадцать три, - богатство,
Все разные, душу лечат.
В основе, библейские книги,
Лежат на семи науках,
С подтекстом духовной интриги,
В напевных, божественных звуках.
Их было в количестве больше,
Закончились деньги, бумага,
И путь их лежал через Польшу,
На Родину, в Вильно, до брата.
Как трудно срываться с места,
Где в муках заря разгоралась,
Из искры под сердцем всё это,
Где – то в просёлках терялось.
В лучах изумрудной Долины,
На окраине старого света,
Дань сердца врача исполина,
В борьбе принимает планета.
*******
Теряясь, в в улочках узких
Старинного города Вильно,
Купцов встречает он русских,
У замковой Бра мы цивильной.
Решил для себя, - быть торговле,
Она, мне восполнит убытки,
Купец и, – семейная доля,
Давай, собирай пожитки!
Ведь в Польше сегодня в моде
Аксамит, парчовые ткани,
Вперёд! Скарина в работе,
И деньги в его кармане.
Сукном он торгует в России, -
Товар покупает в Германии,
Достаток в деньгах, и посылы
К науке бредут в сознании.
Станок покупает печатный,
На рынке за малую цену,
Ведь труд этот ёмкий, затратный,
Но будет печатать, - уверен.
В бургомистра Якуба Бабича,
Впервые в Литве типография!
Скарина хозяин, - задача:
В печати Франциска издания.
Выходит печатный сборник
«Малая подорожная книга»,
Купить её может садовник,
Купец, постоялец из Риги.
Доступны псалмы и молитвы,
Годичные циклы, да даты.
А также, затмение, битвы,
Смешные стихии бравады.
Одна тысяча пятьсот двадцатый.
На Родине книга в наборе,
«Апостол», - ветрами распятый,
Выходит на радость и горе.
А в небе, над крышами Вильно,
Порыв вдохновения сильный,
Кричат журавли призывно, -
В дорогу, Франциск Скарина!
И вновь ощущение воли,
Летит за призывным он криком,
На Русь, на простор, на приволье,
Край полный надежд, край дикий.
Земля там молитвой повита,
Не раз говорил всем Скарина,
Он верил, и в сердце открытом,
Вмещалось, пожалуй, полмира.
Откроют ему, как для брата,
На русской земле обитель,
Откроет к святыням нам врата,
Такой же, наш Ангел Хранитель.
А в «Библии» те же святыни
Напевные слоги, наречия,
Да развита воли гордыня
Да, в войнах по шире плечи.
Жесток мир в больших начинаниях, -
В дороге книги разграблены,
Его «Апостол» издание,
Следы этих книг не найдены.
Их путь далеко не звёздный,
За место под солнцем Рима,
Россия, царь Иван Грозный
И Польша, - всё понял Скарина.
Всё в мире борьбой охвачено,
Всё,- золото, души, святыни, -
А подданных деньги потрачены,
В политике цены другие.
Как реки стремятся в глубины,
Текли его «Библий» речи,
Страницы восстанут из тлена,-
Сожженная, правда вечна!
*******
Красавица Маргарита Адверник -
Жена Франциска Скарины! -
Представил святой проповедник
Впервые его половину.
Скарина был очень счастлив,
Она родила ему сына,
Скитаний годы украсил
Заботами в доме земными.
Жена свои деньги вложила
В торговое дело Ивана,
А книги верстать запретила,
Тревожили старые раны.
Родился второй сын Франтишек,
Вдруг брат умирает Иван,
Суды, пересчёты, излишек,
Делили в семье пополам.
Родня начинает судиться,
Их дом отсудить желает,
Безденежье в дом стучится,
Долг старый себя не сживает…
В волнении Нерис любимая,
Скарина в печали, в раздумии, -
Его гложет боль нетерпимая,
Где он получит Прошение,
*******
В метели морозные глыбы.
Кёнигсберг. Балтийское море.
На площади в центру Фемиды
Скарина маячит в дозоре.
Огромный Собор Кафедральный,
Встречает высокими шпилями,
Пронзая устой феодальный,
Ложился в душе лет мотивами.
На пиках Тевтонского Ордена,
Стоит королевский сей замок,
Ступени свободой не пройдены,
И миг благоденствия шаток.
Кёнигсберг, - юрисдикция Польши,
Король Альберт, её представитель.
Для Франциска защита возможна, -
Считает Скарина проситель.
Поклон, одобрительным взглядом
Он принят, как видный учёный,
Рад герцог бесценным подаркам,
Книгам «Библия», старым и новым.
Король в похвале не скупился: -
В науках Ваш труд пристойный,
И книги, не будут пылиться,
По праву награды достойны.
Труды ваши в Польше читают,
В Европе слывёт Ваше имя,
Духовность народ уважает,
Прославили вы Божье имя.
И книги в библиотеке,
На самом почётном месте,
Впервые они в картотеке,
Мы сможем трудиться вместе.
Согласие будет, да, и квота
Быть подданным в королевстве,
В канцелярии будет работа,
И герцог Альберт -инвестор.
Франциск отвечает, - Подумаю!
Ответственно, ясно и чётко,
По городу с тяжкою думою,
Бродил утомлённой походкой.
Король Альберт в спешке, не дремлет,
Он пишет бумаги с «Порукой»,
Скарина теперь не уедет,
Он принял, оформил, как друга.
Теперь он за судьбы в ответе,
Есть пост, - канцелярский работник,
И в будущем университете
Учёный, учитель, советник.
Отдаст, их просителю в руки,
С «Порукою», мерой воздействия, -
Скарина по вязнет в науке,
Идеи нужны и содействие.
Для Веры Протеста в религии
Важны его мысли, развитие,
Скарина учёный и с именем,
Способен вершить открытия…
Не мог он кривить душою,
Был предан славянской Вере,
Всё бросил, уехал весною,
В Долину, где есть Доверие.
Куда, по сей день не узнают,
К любимой прибыл ко времени.
Листы той Поруки листают
Суды без рода и племени.
*******
Скарина, с томимой душою,
Как странник тихонько при встрече,
Зашёл в дом с зажжённой свечою,
Обнял Маргариту за плечи.
Они долго в очи смотрели,
Без слов, понимая друг друга,
Разлука – вой волка в метели,
Для многих страшная мука.
А утром семья вся в сборе
Молитву на завтрак читала,
Забыв, о беде и о горе, -
И всё начиналось сначала.
Франциска забыли на время,
Его тронуть они не смели
Бумаги, как тяжкое бремя,
В пожаре большом сгорели.
Беда, пришло тяжкое горе,
Ушла в мир иной Маргарита,
Детишки без матери, двое…
Ян ксёндз в дом приходит открыто.
С сочувствием, дружба, и помощь
Представил Скарине епископ,
Внебрачный сын короля Польши, -
Литвин был по духу и мысли.
Он врач секретарь домашний
Виленского Яна епископа, -
Скарина – беглец вчерашний
В доверии и без подписки.
И вновь тут, беда за бедою,
Пол Вильно сгорело в пожаре,
Страх, гвалт, льются слёзы рекою,
Бьёт колокол в чёрном угаре.
У церкви людские ждут толпы,
Отнеба глоток сострадания,
Летят над усопшими вопли,
В молитвах ждёт люд покаяния.
Епископ, Скарина в движении,
Находят жильё потерпевшим,
Едой помогли и содействием
В лечении всех обгоревших.
Епископ заставил имущих
В казну заложить сбережения,
А суммы вернутся в будущем, -
Писали они в прошениях.
А кто мог подумать такое,
Прилёт саранчи в поля с юга!
Съедая в полях всё живое, -
Предвестник болезней, недугов.
Под Оршей и Полоцком битва,
Сто тысяч людей убитых,
Там сабли сверкали, как бритвы,
И ворон кричал в честь невинных.
Уланы, полки Радзивила
Схлестнулись с ярою силой,
От сечи померкло, Ярило,
Символ востока Россия!
По воле людской да продажной,
За золото, с Богом в подоле,
Считали ту миссию важной, -
Так кто же душевно был болен?!
*******
На благо Отечества, Вильно
Трудился Франциск Скарина,
Уставший, счастливый, довольный
Дремал на скамье у камина.
А в комнате милые дети,
Уснули, - сегодня нормально.
Ведь завтра урок на рассвете,
И всё, как всегда, им о главном.
С епископом Яном по жизни,
Был мир и согласие, дружба,
Во взглядах, стремлениях туже.
И дни пролетали, как годы,
Учились то, в Кракове оба.
Чуть позже, Франциск в Италии,
Болонья, - у Яна учёба,
В Литве для двоих испытания.
Мечта в монастырской ложе,
Открыть типографию в Вильно,
Печатать для всех книги Божие,
Чтоб было в учёбе несложно…
А для короля Сигизмунда
Был Ян и опорой, и силой,
В Литве вёл политику мудрую
Достойно, открыто, учтиво.
Усмиряя светских магнатов,
Держал уважение к власти,
Владея высокими знаками,
Он был короне подвластен.
С любовью к отцу относился,
Был честен, всегда и на страже,
В дороге, и дома стремился,
Всегда на отца быть похожим.
А в помыслах друг и советчик,
Скарина был правой рукою,
Ян ксёндз в окружении светском
Фигура с опорой людскою.
Он с Юрием Радзивилом,
Усилить смог власть Ягелонов,
Придумал Проект с «Посылом»,
Создать новый свод законов.
Литву объявить королевством,
Контроль, - юрисдикция Польши,
И город под именем Вильно
Столицею станет, престольной…
Проект не вступает в силу,
Ведь Польша теряет доходы,
Литва по – соседству с Россией,
Почувствует силу свободы.
В работе над тем документом
Сыграл свою роль и Скарина,
Он знал, что в основе Проекта,
Выиграет только Отчизна.
За этим важнейшим Проектом
Все слышали голос народа,
Не вызвал он шума, эффекта, -
Но всех взволновала свобода.
Бело русов, людей Пос политых,
Как нацию мир заприметил,
В сердцах к правоте приоткрытых,
Пусть тускло, но день стал чуть светел,
*******
Епископ не в духе, в смятении, -
Скарина заметил с утра, -
Франциск, для тебя сообщение,
Иск, явка в суды, и муштра.
Долг брата Ивана огромный
И в срок его нужно вернуть.
Ты беглый, для всех беспокойный.
Не верю! Не мог обмануть!
В суде он свою непричастность,
Не смог доказать, потерь тьма,
Цепь одели в суде на запястье,
Итог - иск, долговая тюрьма.
Ксендз Ян получает в депеше,
Пасквиль лист, за приют беглеца, -
Сознайтесь, признание Ваше
Не порочит святого Отца.
Интрига, все это, не стыдно,
При людная тень на него,
В Дворе королевском скрытно
Написано скверным пером.
Ян едет к отцу и док Средства
Везёт он в защиту Скарины,
Полезного для королевства,
Открытого, и без гордыни.
Король Сигизмунд Первый Старый
Сыном был всегда доволен,
Заслушав, и сделал подарок:
Скарине Привил лея « О Воле».
Он вновь получает отказ.
Под гнётом незримым, коварным,
А сына Ивана рассказ: -
Всё, разберёмся детально!
В суде, не прошёл, и не принят,
И нет Привил леи, - порочен.
А друг за решёткой вдруг сгинет,
Я еду, он будет свободен..
Епископ спешит, он в дороге,
С отцом повстречается в Кракове,
С докладом, в великой тревоге
И это событие знаковое.
По чьей – то коварной указке,
Идёт суд на уловки, хитрость,
Нарушив закон по отписке
К его королевской милости,
Король Сигизмунд Первый Старый
Строчит Привил лею в надежде
Признать невиновность Скарины, -
Пусть будет свободным, как прежде.
В другой, есть подарок, - «Милость»,
От разных судейских гонений,
Гарант и неприкосновенность
Имущества, дел и строений.
Свобода от всех повинностей,
От служб городских, на арест.
Скарина был счастлив, -« Милость»,
В первый раз ему и под старость.
Победа близка, пусть не полностью,
Епископ вздохнул с облегчением,
Рыдала родня над жестокостью,
И радость была без сомнения!
Честь Яна - ксендза не запятнана,
Один на престол, из избранных,
Загадка, - Кто враг? Не разгадана,
И карта ещё не разыграна.
********
Король Сигизмунд Первый Старший
В Европе был сильный правитель,
По опыту нет ему равных,
И многим он был покровитель.
Он правил с умом, осторожно,
На то королевская должность,
С королевой был мягок, возможно,
И в этом его и оплошность.
Он стар, она ярче, моложе,
Смогла подарить ему сына,
Не смог быть он с нею по строже,
Бона Сфорце, была красива.
В придачу, умна, и коварна,
Ведь сын Сигизмунд Второй Август
Преемник короля, - её тайна, -
Не нужен посредника статус.
Расчётливо, скрытно, умело
Творила в Мозовии трения,
Но власть получить не сумела,
Легло на неё подозрение.
В мечтах королевы Сфорце, -
Её сын узурпатор в Литве,
Он княжит подобно солнцу.
Он главный, и он во главе.
Он первый и скипетр короля
Ему перейдёт по наследству, -
Все беды пройдут, и не зря,
Мой сын - глава королевства.
Внебрачный сын Сигизмунда,
Ксёндз Ян был её мишенью,
Он честен, не строптив, но всегда
Служил королевской тенью.
И друг его, верный Скарина,
Литовец по духу и чести...
Я, Сфорце, не справлюсь одна,
Король мне поможет отчасти.
Тайком ксендза Яна понизить,
Унизить на долго, - не вышло,
Ей цены пришлось повысить,
Отец его главная крыша.
Обман в переписке, в отчётах!
Опасность назрела, беда!
У знати провалам нет счёта!
В колодцах плохая вода!
Она ежедневно внушает
Величеству, - слухи в Литве...
Ксёндз Ян, пусть домой приезжает,
Ведь в Польше по лучше, чем где!
Закон королеве не писан,
Мольбой короля убеждает,
Ксендзу перевод подписан,
И Яна в борьбе побеждает.
Ян в Познани, жизнь на закате,
В тоске, Но сделал он много...
Пос политая Речь в утрате...
У Франциска на Прагу дорога...
Сигизмунд Второй Август на троне,
Пос политая Речь в развале,
Что сделано, всё вне закона,
Королевство в большой опале/
Душа на простор стремится, -
Свобода, небес дыхание,
На холме душе покориться,
Под властью красот мироздания.
Во мгле, в позолоченных гидрах,
Лучится, сверкающий Вильно,
В жемчужной, горящей палитре,
Луч в травах прольётся обильно.
Как зеркало, в дымке туманной
Сверкает красавица Нерис,
И нет ни страстей, ни обмана, -
Божественна дикая прелесть.
Под лунной, бледнеющей маской
Услышал он крик журавлиный,-
Ты долго? Мы ждём! Здесь опасно,
Лети в край далёкой Долины!
И вот добродушная Прага.
Что будет, в сознании смутно,
В Литву, не пылится дорога,
Но в мыслях я там поминутно.
Отечество, Белая Русь!
Боль мечется в сердце горячем,
Весной над полями промчусь,
О прошлом, как птица, заплачу!
Он жил беспокойно, в заботах,
В большом королевском замке.
То радость, то беды, в походах...
Он шёл, не спеша, спозаранку,
На холм, где Влтава и лилии, -
Скарина стремился повыше,
И вновь, возвращались идиллии,
Из книг, а не так, понаслышке.
Ода
Франциск, твои мысли и грёзы,
Талант твой и гений учёного,
Не смыли зловещие грозы,
Во времени завистью чёрной.
Творил, твоя искра сияла
В сердцах, не в гнетущем забвении,
Достигла такого накала,
Как солнце, сжигало затмении.
Ваша ветвь интересов огромна,
В Европе Вы один из лучших,
А в мире славянском – феномен,
Эпохе Ренессанса присуще.
Ваш труд, дум полёт, не утрачены,
Исток белорусской культуры,
Белорусское слово значимо,
С трибуны церковной структуры.
Велик гуманизм Ваш, безмерен,
Отмечен любовью к народу,
Для нас, потомков бесценен, -
Пример борьбы за свободу!
В далёком, печатном стуке
Ваш подвиг живёт и ныне,
Как символ успеха в науке,
Орден Франциска Скарины!
Рейтинг: +3
549 просмотров
Комментарии (2)
| Необходимо восстановить 8329 # 24 сентября 2017 в 20:47 0 | ||
|
| Юрий Ишков # 24 сентября 2017 в 22:34 0 | ||
|
