ГлавнаяСтихиКрупные формыПьесы → ПУРИМШПИЛЬ... (пьеса)

ПУРИМШПИЛЬ... (пьеса)

4 декабря 2011 - Изабелла Пейсах
Большая часть песен и текстов взяты из интернета с различных пуримшпилей, написанных другими авторами, мною отредактированы и адаптированны, с добавлением личных стихов и комментариев... Сценарий создан для постановки Пуримшпиля в марте 2011 года в городе Гаррисбурге,США... роли: Ведущий, Вашти, Ахашверош, няня, Аман, Мордехай, Эстер Ведущий: Здравствуйте!  Привет!  Шолом! В зрительном зале и за столом! Сегодня положено всем улыбаться, Ходить на ушах, в полный голос смеяться, Теперь приготовьтесь увидеть артистов: Эстер с Мордехаем, Царя и Министров.            поёт:  (остров невезения) Весь покрыт медалями, абсолютно весь, Жил-был царь Ахашверош в Персии, не здесь, Захватил он много стран царствам на беду, В день какой неведомо, в никаком году, По-по-по-по-по такому случаю он устроил пир, Шедро он народы все на праздник пригласил, Много  понаехало  выпить, да поесть, Радуются все, что царь такой на свете есть... И вот Ахашверош... хвалиться стал женой, На свете лучше не найдешь, хоть пой, а хоть не пой, Хоть обыщи Стамбул, Москву иль Петроград, Она брильянт чистейший мой... в тысячу карат. Вы передайте ей тотчас пред лик явиться мой, Пусть побросает все дела и явится нагой, Пусть танец живота исполнит пред лицом гостей В набедренной повязке и чтобы повеселей... ВАШТИ: (ты ж мене пидманула) Где же видано царице, Так перед людьми  явиться, Вечно без закуски пьешь, Ты дурак, Ахашверош! Ахашверош: Ты ж мене плешь проела, Видано ль такое дело? Чтоб перечила царю, Покажися! – говорю. ВАШТИ: Я ж не кукла на витрине, Чтоб  устроил ты смотрины, Ты  придумал ерунду, Ни за что я не пойду! Ахашверош: Ты ж мене плешь проела, Видано ль такое дело? Будет суд теперь решать, Можно ль мужа обижать! ВАШТИ: Завтра  будешь потрезвее, Скалкой  я  тебя огрею, Не уймешься ты никак, Царь ты иль Иван-дурак! Ахашверош: Ты ж мене пидманула, Ты ж мене пидвела, Ты мне больше не царица! Ты мне больше не жена! Ведущий: Но без царицы нету проку И царь собрал гонцов в дорогу: Ахашверош: Мне жену найти бы надо – Деву белокурую, С ласковым и нежным взглядом, С чувственной фигурою. И не нужен мне консалтинг Выбирать  царицу, Соберите дев на кастинг, Да со всех провинций!    поёт: (из фильма «три мушкетера») Нужна царю царица, се ля ви! Красивей всех других, а как иначе! Ведь что такое царь ваш... без жены, Ведь  означает это – нет уда-а-чи! Хочу-хочу-хочу  жену  найти  я  поскорей, Красавиц  соберите мне, давайте  поживей! Из претенденток  множества Я выберу жену-у-у, И господу скажу: «Благодарю»! НЯНЯ:  (Бременские музыканты) Выбирай! Невест не счесть, Ваш Величество! Хочешь подолью  вина диетического? Хочешь  топ-моделей в зал приглашу? Ахашверош: Да!  Ко-нечно  же  хочу! НЯНЯ:    Поднимись наш царь, по залу  скорей пройдись, И на гарных на дивчин, батько, подывись, Хочешь  партголосованьем  решим? Света – Ахашверош: Бу-ду  я  ре-шать  о-дин! Ведущий: Короче, ни одна царю не приглянулась, Он запил горькую,  расстройству повинуясь, И заорал: Ахашверош:                 Нет! Восвояси отсылай Набор всех этих безобразных Гюльчатай!                           Аман, ты, знаю,  хочешь стать министром? Найди жену мне!  Быстро!  Быстро! Ведущий:          Как  угодить Аман  скумекал скоро, И, взяв с собой трех пьяных мушкетеров, С братвою «Джип» свой быстро оседлав, Аман за девицею выехал стремглав!                          АМАН: Есть в королевстве нашем старенький еврей, Племянницу - красотку  он имеет, Достойна девушка почета королей, Ахашверошу  отказать она не  смеет! Мордехай:     (на мотив 7:40) Люблю евреев без причины, Руковожу  общиной, Лю-дям  готов  помочь, Богу  рад служить...  эх! Представлял  народ  без  страха, Пред  царем  нашим  монархом, Впрочем,  ну  его  к  монахам, Лишь  бы дал  нам  жи-ить! Припев: Зовусь  я  Мордехаем, Со  мной  сказать  «ле хаим» Заходит  каждый  грузчик  и  по-орт-ной, Любой  пришедший  –  го-ость  до-о-рогой, За  каждого  я  постою  горой! АМАН: Я знаю, средь твоих племянниц, Одна есть – лучше всех красавиц! Ее хочу сосватать я царю, Всей  Персии великой главарю! Мордехай:          Эстер, племянница, ты часть моей крови! Какая будет в их политике погода Не знаем, о себе ты там  молчи! И не кричи, что дочь ты нашего народа! Душ принимай и чисти зубы с мятой, В тихую кушай кошер и не дрейфь, И паспорт  не свети с графою пятой, Дай мне, я спрячу в синагоге в сейф! АМАН:   («расскажи снегурочка, как дела?») Привезу я девицу  ко двору! Самому царю ее подарю! Наконец  сбываются  все мечты, Лучший мой подарочек, Эстер,  - ты! Ведущий:          Нашел, забрал, привез и не ошибся, Поскольку царь, взглянувши на Эстер, влюбился! Ахашверош: («любовь нечаянно нагрянет») Я водку пил в мужиЦком братстве, Меня гарем не вдохновлял, Так что при всем своем богатстве Я отчаянно скучал,  я так скучал! Ну, а сейчас я встретил Эстер, На всю катушку я влюблен, Жизнь изменилась и воскрес я, Я с нею быть всю жизнь готов,  Да...  я готов! Припев: Эстер!  Как без тебя я жил – не знаю! Эстер!  Я не какой-нибудь плебей! Эстер!  Тебя я просто обожаю! Спасибо, Эстер,  что согласилась стать моей! Ведущий:      (жил да был один король) Жил да был, жил да был, Жил да был один король, Правил он как мог страною и людьми. Звался он Ахашверош, Звался он Ахашверош, Но,  впрочем, песня не о нем, а о любви! В те времена жила  красавица одна, И звали ту красавицу  Эстер, И дядя  Мордехай  ее оберегал, Но царь на ней жениться за-хо-тел! Все могут короли, все могут короли, И судьбы всех людей вершат они порой, Но  так из-за любви,  но так из-за любви, Прощаются мона-ар-хи  с головой, Прощаются мона-ар-хи  с го-ло-во-й! Ведущий: Времени прошло немало, Царь зовет к себе Амана, Тот явился и узнал, Что везирем царским стал. Кресло – выше всех князей, Дом - похожий на музей, «Его власти нет границ, И должны все падать ниц, Лишь покажется Аман» - Сей указ царем был дан! Теперь все кланяться должны Аману в пол, Аман,  тщеславный как индюк,  балдел, И, лишь один его не замечал в упор, То Мордехай был, и Аман рассвирепел! Мордехай:         ( 7:40) Ещё  вчера повеса этот Просил  у нас  совета, А тут залез на пьедестал и  зазнайкой  стал! Хочет  этот подхалим, Чтоб  все согнулись перед ним, Пусть падает пред ним халдей, но не иуде-ей! Ведущий: Аман, отметим, был антисемитом, В кругу семьи подвыпив говорит, Что Мордехая бы взорвал он динамитом, Так  как  тот кланяться Аману не спешит!          Жена ж тихонечко ему напоминала, Что  он визирь и ни к лицу ему мельчить, Что  на царя имеет он  влиянье И всех евреев сможет погубить! АМАН:      (Бременские музыканты) Говорят, я – бяка-бука, люди  правду  говорят, Дайте что ли жребий в руки, Погадать  когда казнят, Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  жеребьевку проведу, Ой-лю-лю, ой-лю-лю, к трону ближе подойду! Завтра я Ахашверошу план погрома предъявлю, У него евреев много, я евреев не люблю! Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  Мордехая не люблю, Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  всех  евреев погублю! Мордехай:          Ходит под мухой наш царь каждый раз, С пьяну вчера подписал он указ, Осуществляет коварный свой план, Царский визирь – злобный мистер Аман. Эстер, в тебе царь не чает души, Дело подписано, как не пляши, Значит тебе его надо молить, Страшный указ попросить отменить! Ты пригласи его на ужин, Вина и фруктов предложи, И прошепчи ему на ушко, Что все евреи хороши! Ведущий: В урочный час пришел на ужин, Ахашверош... одет,  надушен, В петлице – роза,  выбрит – шик, Ну,  словом, царь, а не мужик... Она ему – еды, хмельного, Салфетку,  соус мол утри, А под конец  просила слова, И царь промолвил:  «Говори!» ЭСТЕР:    Дозволь  сказать,  в твоих владеньях Есть  богом  избранный народ, Стране он верен  аж с  рожденья, Умен,  отзывчив и не пьёт! И двигает в стране прогресс, И  экономику  толкает, Имеет постоянный стресс, Кому  не лень, всяк  попрекает! Мой дядя самых честных правил, Не в шутку жизнь твою он спас, Злодей  Аман  тебя...  подставил, Ты  пьян  был,  подписав указ! Все,  что  сказала  я  - проверь-ка, Тебе  открыто  говорю, Ты  знай... я  тоже ведь еврейка, Со всеми  вместе  я умру! Ахашверош:     (Бременские музыканты) Ах, ты бедная моя,  Эстер – дурочка, До чего  же  исхудала  фигурочка, Может лучше обратимся  к  врачу? ЭСТЕР:       Ни-че-го   я  не  хо-чу! Ахашверош: Не  возьму  я  в  толк  чего  добиваешься? Или  надо  мною  ты издеваешься? Не  шути  с  огнём,  я  не потерплю! ЭСТЕР:       А  я во-все  не  шу-чу! Ахашверош: Ну  так что ж тогда  случилось,  родимая, Без  тебя теперь не жить мне, любимая! Хочешь  выполню  любой  твой приказ? ЭСТЕР:       От-ме-ни  ты  свой  у-каз! Ахашверош: Зря  ты,  Эстер,  на меня, Мне ж  евреи все – родня! Я ж без мысли о евреях Не могу прожить и дня! По-утру,  как государь, Гляну в ентот... календарь, Может  Ханука  или Пасха, Так спешу к вам с речью, с лаской, Что ж  мне...  разве не к лицу Есть кошерную мацу? А  Амана, подлеца, Повешу  вдоль стены дворца, Оторву  Аманьи  уши, Хоменташен  будем  кушать. Заключение – все вместе:(Нам песня строить и жить помогает) Мы закончили сказку простую, Свой рассказ  о добре и о зле, Ведь  Аманы еще существуют, Не исчезло и  зло  на Земле. И пока мы живем в этом мире, Будем помнить героев пример, Как на Пурим нам жизнь подарили Мордехай и царица Эстер! Приятно всем нам здесь встретиться снова, Сказать  «Ле хаим!»  в общине друзей, И если кто-то наш Пурим не понял, Ты до краёв ему «Грей Гуся» налей! Те времена вспомнить он помогает, Пурим  как друг и зовет, и ведет, И тот, кто с нами его отмечает, Тот никогда и нигде не пропадёт!

© Copyright: Изабелла Пейсах, 2011

Регистрационный номер №0000433

от 4 декабря 2011

[Скрыть] Регистрационный номер 0000433 выдан для произведения: Большая часть песен и текстов взяты из интернета с различных пуримшпилей, написанных другими авторами, мною отредактированы и адаптированны, с добавлением личных стихов и комментариев... Сценарий создан для постановки Пуримшпиля в марте 2011 года в городе Гаррисбурге,США... роли: Ведущий, Вашти, Ахашверош, няня, Аман, Мордехай, Эстер Ведущий: Здравствуйте!  Привет!  Шолом! В зрительном зале и за столом! Сегодня положено всем улыбаться, Ходить на ушах, в полный голос смеяться, Теперь приготовьтесь увидеть артистов: Эстер с Мордехаем, Царя и Министров.            поёт:  (остров невезения) Весь покрыт медалями, абсолютно весь, Жил-был царь Ахашверош в Персии, не здесь, Захватил он много стран царствам на беду, В день какой неведомо, в никаком году, По-по-по-по-по такому случаю он устроил пир, Шедро он народы все на праздник пригласил, Много  понаехало  выпить, да поесть, Радуются все, что царь такой на свете есть... И вот Ахашверош... хвалиться стал женой, На свете лучше не найдешь, хоть пой, а хоть не пой, Хоть обыщи Стамбул, Москву иль Петроград, Она брильянт чистейший мой... в тысячу карат. Вы передайте ей тотчас пред лик явиться мой, Пусть побросает все дела и явится нагой, Пусть танец живота исполнит пред лицом гостей В набедренной повязке и чтобы повеселей... ВАШТИ: (ты ж мене пидманула) Где же видано царице, Так перед людьми  явиться, Вечно без закуски пьешь, Ты дурак, Ахашверош! Ахашверош: Ты ж мене плешь проела, Видано ль такое дело? Чтоб перечила царю, Покажися! – говорю. ВАШТИ: Я ж не кукла на витрине, Чтоб  устроил ты смотрины, Ты  придумал ерунду, Ни за что я не пойду! Ахашверош: Ты ж мене плешь проела, Видано ль такое дело? Будет суд теперь решать, Можно ль мужа обижать! ВАШТИ: Завтра  будешь потрезвее, Скалкой  я  тебя огрею, Не уймешься ты никак, Царь ты иль Иван-дурак! Ахашверош: Ты ж мене пидманула, Ты ж мене пидвела, Ты мне больше не царица! Ты мне больше не жена! Ведущий: Но без царицы нету проку И царь собрал гонцов в дорогу: Ахашверош: Мне жену найти бы надо – Деву белокурую, С ласковым и нежным взглядом, С чувственной фигурою. И не нужен мне консалтинг Выбирать  царицу, Соберите дев на кастинг, Да со всех провинций!    поёт: (из фильма «три мушкетера») Нужна царю царица, се ля ви! Красивей всех других, а как иначе! Ведь что такое царь ваш... без жены, Ведь  означает это – нет уда-а-чи! Хочу-хочу-хочу  жену  найти  я  поскорей, Красавиц  соберите мне, давайте  поживей! Из претенденток  множества Я выберу жену-у-у, И господу скажу: «Благодарю»! НЯНЯ:  (Бременские музыканты) Выбирай! Невест не счесть, Ваш Величество! Хочешь подолью  вина диетического? Хочешь  топ-моделей в зал приглашу? Ахашверош: Да!  Ко-нечно  же  хочу! НЯНЯ:    Поднимись наш царь, по залу  скорей пройдись, И на гарных на дивчин, батько, подывись, Хочешь  партголосованьем  решим? Света – Ахашверош: Бу-ду  я  ре-шать  о-дин! Ведущий: Короче, ни одна царю не приглянулась, Он запил горькую,  расстройству повинуясь, И заорал: Ахашверош:                 Нет! Восвояси отсылай Набор всех этих безобразных Гюльчатай!                           Аман, ты, знаю,  хочешь стать министром? Найди жену мне!  Быстро!  Быстро! Ведущий:          Как  угодить Аман  скумекал скоро, И, взяв с собой трех пьяных мушкетеров, С братвою «Джип» свой быстро оседлав, Аман за девицею выехал стремглав!                          АМАН: Есть в королевстве нашем старенький еврей, Племянницу - красотку  он имеет, Достойна девушка почета королей, Ахашверошу  отказать она не  смеет! Мордехай:     (на мотив 7:40) Люблю евреев без причины, Руковожу  общиной, Лю-дям  готов  помочь, Богу  рад служить...  эх! Представлял  народ  без  страха, Пред  царем  нашим  монархом, Впрочем,  ну  его  к  монахам, Лишь  бы дал  нам  жи-ить! Припев: Зовусь  я  Мордехаем, Со  мной  сказать  «ле хаим» Заходит  каждый  грузчик  и  по-орт-ной, Любой  пришедший  –  го-ость  до-о-рогой, За  каждого  я  постою  горой! АМАН: Я знаю, средь твоих племянниц, Одна есть – лучше всех красавиц! Ее хочу сосватать я царю, Всей  Персии великой главарю! Мордехай:          Эстер, племянница, ты часть моей крови! Какая будет в их политике погода Не знаем, о себе ты там  молчи! И не кричи, что дочь ты нашего народа! Душ принимай и чисти зубы с мятой, В тихую кушай кошер и не дрейфь, И паспорт  не свети с графою пятой, Дай мне, я спрячу в синагоге в сейф! АМАН:   («расскажи снегурочка, как дела?») Привезу я девицу  ко двору! Самому царю ее подарю! Наконец  сбываются  все мечты, Лучший мой подарочек, Эстер,  - ты! Ведущий:          Нашел, забрал, привез и не ошибся, Поскольку царь, взглянувши на Эстер, влюбился! Ахашверош: («любовь нечаянно нагрянет») Я водку пил в мужиЦком братстве, Меня гарем не вдохновлял, Так что при всем своем богатстве Я отчаянно скучал,  я так скучал! Ну, а сейчас я встретил Эстер, На всю катушку я влюблен, Жизнь изменилась и воскрес я, Я с нею быть всю жизнь готов,  Да...  я готов! Припев: Эстер!  Как без тебя я жил – не знаю! Эстер!  Я не какой-нибудь плебей! Эстер!  Тебя я просто обожаю! Спасибо, Эстер,  что согласилась стать моей! Ведущий:      (жил да был один король) Жил да был, жил да был, Жил да был один король, Правил он как мог страною и людьми. Звался он Ахашверош, Звался он Ахашверош, Но,  впрочем, песня не о нем, а о любви! В те времена жила  красавица одна, И звали ту красавицу  Эстер, И дядя  Мордехай  ее оберегал, Но царь на ней жениться за-хо-тел! Все могут короли, все могут короли, И судьбы всех людей вершат они порой, Но  так из-за любви,  но так из-за любви, Прощаются мона-ар-хи  с головой, Прощаются мона-ар-хи  с го-ло-во-й! Ведущий: Времени прошло немало, Царь зовет к себе Амана, Тот явился и узнал, Что везирем царским стал. Кресло – выше всех князей, Дом - похожий на музей, «Его власти нет границ, И должны все падать ниц, Лишь покажется Аман» - Сей указ царем был дан! Теперь все кланяться должны Аману в пол, Аман,  тщеславный как индюк,  балдел, И, лишь один его не замечал в упор, То Мордехай был, и Аман рассвирепел! Мордехай:         ( 7:40) Ещё  вчера повеса этот Просил  у нас  совета, А тут залез на пьедестал и  зазнайкой  стал! Хочет  этот подхалим, Чтоб  все согнулись перед ним, Пусть падает пред ним халдей, но не иуде-ей! Ведущий: Аман, отметим, был антисемитом, В кругу семьи подвыпив говорит, Что Мордехая бы взорвал он динамитом, Так  как  тот кланяться Аману не спешит!          Жена ж тихонечко ему напоминала, Что  он визирь и ни к лицу ему мельчить, Что  на царя имеет он  влиянье И всех евреев сможет погубить! АМАН:      (Бременские музыканты) Говорят, я – бяка-бука, люди  правду  говорят, Дайте что ли жребий в руки, Погадать  когда казнят, Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  жеребьевку проведу, Ой-лю-лю, ой-лю-лю, к трону ближе подойду! Завтра я Ахашверошу план погрома предъявлю, У него евреев много, я евреев не люблю! Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  Мордехая не люблю, Ой-лю-лю, ой-лю-лю,  всех  евреев погублю! Мордехай:          Ходит под мухой наш царь каждый раз, С пьяну вчера подписал он указ, Осуществляет коварный свой план, Царский визирь – злобный мистер Аман. Эстер, в тебе царь не чает души, Дело подписано, как не пляши, Значит тебе его надо молить, Страшный указ попросить отменить! Ты пригласи его на ужин, Вина и фруктов предложи, И прошепчи ему на ушко, Что все евреи хороши! Ведущий: В урочный час пришел на ужин, Ахашверош... одет,  надушен, В петлице – роза,  выбрит – шик, Ну,  словом, царь, а не мужик... Она ему – еды, хмельного, Салфетку,  соус мол утри, А под конец  просила слова, И царь промолвил:  «Говори!» ЭСТЕР:    Дозволь  сказать,  в твоих владеньях Есть  богом  избранный народ, Стране он верен  аж с  рожденья, Умен,  отзывчив и не пьёт! И двигает в стране прогресс, И  экономику  толкает, Имеет постоянный стресс, Кому  не лень, всяк  попрекает! Мой дядя самых честных правил, Не в шутку жизнь твою он спас, Злодей  Аман  тебя...  подставил, Ты  пьян  был,  подписав указ! Все,  что  сказала  я  - проверь-ка, Тебе  открыто  говорю, Ты  знай... я  тоже ведь еврейка, Со всеми  вместе  я умру! Ахашверош:     (Бременские музыканты) Ах, ты бедная моя,  Эстер – дурочка, До чего  же  исхудала  фигурочка, Может лучше обратимся  к  врачу? ЭСТЕР:       Ни-че-го   я  не  хо-чу! Ахашверош: Не  возьму  я  в  толк  чего  добиваешься? Или  надо  мною  ты издеваешься? Не  шути  с  огнём,  я  не потерплю! ЭСТЕР:       А  я во-все  не  шу-чу! Ахашверош: Ну  так что ж тогда  случилось,  родимая, Без  тебя теперь не жить мне, любимая! Хочешь  выполню  любой  твой приказ? ЭСТЕР:       От-ме-ни  ты  свой  у-каз! Ахашверош: Зря  ты,  Эстер,  на меня, Мне ж  евреи все – родня! Я ж без мысли о евреях Не могу прожить и дня! По-утру,  как государь, Гляну в ентот... календарь, Может  Ханука  или Пасха, Так спешу к вам с речью, с лаской, Что ж  мне...  разве не к лицу Есть кошерную мацу? А  Амана, подлеца, Повешу  вдоль стены дворца, Оторву  Аманьи  уши, Хоменташен  будем  кушать. Заключение – все вместе:(Нам песня строить и жить помогает) Мы закончили сказку простую, Свой рассказ  о добре и о зле, Ведь  Аманы еще существуют, Не исчезло и  зло  на Земле. И пока мы живем в этом мире, Будем помнить героев пример, Как на Пурим нам жизнь подарили Мордехай и царица Эстер! Приятно всем нам здесь встретиться снова, Сказать  «Ле хаим!»  в общине друзей, И если кто-то наш Пурим не понял, Ты до краёв ему «Грей Гуся» налей! Те времена вспомнить он помогает, Пурим  как друг и зовет, и ведет, И тот, кто с нами его отмечает, Тот никогда и нигде не пропадёт!
 
Рейтинг: 0 3918 просмотров
Комментарии (1)
Milena # 6 декабря 2011 в 00:05 0
:)