Прийдя в выходной день к своей приятельнице Ларисе, Марина застала её увлечённо разговаривающей с некой рыжеволосой дамой по Скайпу. Вспоминали, видимо, нечто весёлое. Обе женщины смеялись. Вскоре они стали прощаться и собеседница с монитора пообещала прислать хозяйке дома какие-то видеоролики.
- С кем это ты так радостно болтала? – поинтересовалась Марина. – Что-то я эту даму не знаю.
- Да ты и не можешь её знать, - усмехнулась подруга. – Томусик уже много лет в Австралии живёт. Раньше приезжала к матери частенько, но сейчас сама понимаешь, ковид этот несчастный. Австралию обещают вообще открыть только к 2023 году, - с сожалением произнесла она. – А вспоминали мы, как шесть лет назад я к Томе в гости ездила. И как попала там в «пренеприятнейшую» историю.
- Интересно, а чего вы тогда со смеху покатывались? – удивленно посмотрела на неё подруга.
- Да нет, мы не только над этим курьёзом смеялись. Просто тот день закончился довольно интересной встречей с экзотическим зверьком коалой. И, как выяснилось, сейчас это событие имеет своё продолжение, - пояснила Лариса.
Хозяйка, яркая, черноволосая дама с карими глазами, пригласила Марину на кухню, заварила свежий кофе и по ходу пояснила, кто такая Тома. Оказалось, что буквально с самого рождения и до выпускного класса в школе, они жили в одном доме на одной лестничной клетке. Потом Тома уехала в Москву поступать в ВУЗ. Но, каким-то чудным образом вышла замуж за иностранца. И с тех пор проживает в Австралии. Связи они никогда не теряли, не смотря на то, что обеим уже за сорок. А шесть лет назад подруга детства пригласила Ларису в гости.
Дамы пили кофе с тортом, а хозяйка продолжала рассказывать. Поведала, что Тома не только вышла замуж за иностранца, но ещё и закончила в Аделаиде медицинский факультет университета. Теперь трудится в госпитале врачом кардиологом.
- Господи, - изумлённо воскликнула Марина, - она что, отличницей была? На английском языке медицинский факультет – это круто.
- Нет, - покачала головой Лариса, - отличницей она не была, но деваха упёртая до беспредела. Решила, сделала. Не хочу, говорит, сидеть дома. Пошла на курсы английского, за полгода их закончила и поступила в университет. Но, дело не в этом, - махнула она рукой. – Как-то разговаривали с ней по Скайпу, а Тома и говорит, дескать, чего ты по разным Турциям да Эмиратам в отпуск катаешься? Приезжай ко мне на пятый Континент. Будет, что вспомнить. Муж меня отпустил, дети уже большенькие были, оставила на свекровь, - призналась она. – А теперь послушай, что со мной в далёкой Австралии произошло, - сказала женщина и подлила себе кофейку.
- Тамара достала мне билет в самодеятельный русский драматический театр. Имеется в Аделаиде таковой. Там все артисты, режиссёры, рабочие сцены – это эмигранты из СССР или России. У них и свои авторы пьес тоже есть. Хороший такой зал, огромная сцена. Давали не классику, что-то современное. И знаешь, - убедительно произнесла Лариса, - мне понравилось, как играют. Короче, всё по-настоящему. А после спектакля раздавали желающим пригласительные билеты на встречу с создателями этого спектакля и артистами через пару дней. Я, конечно, взяла. Мне интересно было среди «своих» потолкаться. Послушать, о чём говорят, - продолжила она.
- Со мной Томусик не пошла. Ей дочку не с кем было оставить. Просто довезла меня до здания, где происходила эта встреча со зрителями. Такой огромный высокий домина. Явно не жилое помещение. Я сразу увидела, вернее, услышала русскую речь людей, заходящих на крыльцо, и присоединилась к ним. На лифте доехали, по-моему, на 8 этаж. Там зал с пронумерованными столиками. Я уселась за стол, указанный в моём пригласительном билете.
Публика собралась весьма интересная. Очень разных возрастов. Одна дама чуть ли не под девяносто лет. В весьма экзотичном наряде. Я так поняла, что они почти все друг друга знают. Выступал автор пьесы, режиссёр, артисты. Сама встреча мне понравилась, - продолжила Лариса. – Когда уже пошли просто разговоры о том, о сём, если честно, то обыкновенные сплетни, мне стало не интересно. Вышла я на огромную лоджию, созвонилась с Томой, но она сказала, что сама приехать за мной не может. Подруга просто заказала для меня такси, сообщила номер машины и велела ждать у входа в здание.
- Мне, собственно, оставалось только спуститься на лифте на первый этаж, найти по номеру машины заказное такси и вернуться домой, - уверенно произнесла Лариса. – Вышла на площадку, огляделась. Там работали два лифта. Народ туда-сюда ездит, но я принципиально дождалась пустого лифта, зашла, нажала на единичку и поехала. Кстати, - добавила она, - на пульте после цифры 1 ещё три какие-то кнопки. Для чего, понятия не имею. Еду, значит, я вся из себя довольная. И вдруг, упс-с, - развела руками женщина, - лифт остановился. Постояла, подождала, потом увидела кнопку с изображением динамика. Дрожащей рукой нажала и услышала ответ на английском языке, понятное дело. И вот здесь я действительно испугалась, - даже сверкнула глазами женщина, вспоминая пережитое.
- Я, конечно, ничего не поняла из сказанного и буквально заорала: «Хэлп ми, хэлп ми! Ай донт спик инглишь!» Это все слова, которые я в тот момент смогла вспомнить. Долго слушала, что мне отвечают, снова ничего не поняла и огляделась. Огромная кабина, кругом, почему-то зеркала и моя перекошенная от страха мордуленция в них отражается, - хихикнула дама.
- И тут двери открылись. Я обрадовалась, буквально выскочила на площадку. Думаю, должна же быть лестница, по которой смогу спуститься пешком. Ага, - с усмешкой заметила она, - размечталась. Прошла по коридору, а там двери. И они закрыты. И ни одного человека. Вот тогда мне уже совсем поплохело. Вернулась к лифту и не знала, что делать. Это сейчас с юмором можно вспоминать, а тогда мне точно было не до смеха, - покачала Лариса головой.
- Но, делать нечего, снова зашла в ту, же кабинку и опять нажала на единицу. И знаешь, - радостно проговорила дама, - двери вдруг закрылись, и я снова поехала вниз. Выхожу, смотрю, приехала точно на первый этаж. Через широкие стеклянные двери, которые раздвигаются, уже и улица видна. Думала, там фотореле, я подойду, и двери откроются. Но не тут-то было. Всё одно к одному. Чувствую, не мой день.
- Так кнопка должна быть для открытия дверей, - вмешалась Марина, - как у нас в подъездах.
- Я так же подумала и стала искать эту злосчастную кнопку, - усмехнулась рассказчица. – Нашла с трудом справа на стене. Наконец, вышла, выдохнула и отправилась искать такси на стоянке. Слава Богу, нашла быстро. Показала таксисту написанный адрес Тамары, он с улыбкой спросил: «Наташа?» Я удивилась, но оказалось потом, что они всех русских Наташами называют. Тома, когда заказ делала, сразу пояснила, что пассажирка из России, по-английски не говорит. Всё, думаю, приключения закончились. Уселась, вроде успокоилась. Водитель, кстати, то ли араб, то ли индус. Смуглый такой. И на английском, наверное, не много лучше меня разговаривает. Набрал он в навигаторе адрес, поехали. А дом Тамары находится на большом холме. Туда ехать надо всё время вверх, а потом по дороге направо или налево поворачивать. Гляжу, совсем не туда рулит мой водитель. И, в конечном итоге, привёз меня совершенно в другое место, - развела руками женщина.
- Я ему поясняю, что не туда привез. Головой мотаю, выходить не хочу. Стал он переговариваться с диспетчером. Я сижу, чуть не реву. Ничего в их разговорах не понимаю. В конечном итоге оказалось, что этот, то ли араб, то ли индус не правильно адрес набрал. Чего-то там перепутал. Наконец, в другое место приехали. Я осмотрелась и никак понять не могу, туда привёз или нет. Кругом деревья огромные, дом только частично видать.
Еле подбирая английские слова, попросила его подождать одну минуту. Но, только я вышла он сразу по газам и уехал. Поездку Тома карточкой оплатила, чего ему ждать? - рассмеялась женщина.
- Ну, туда приехала? - поинтересовалась подруга.
- Слава Богу, туда, - кивнула Лариса. - Когда я в дом вошла, Томка говорит, у меня глаза расширенные от ужаса были. Вот такой казус со мной произошёл в Австралии. И смех, и грех. Она давай меня утешать, обнимать, даже вина налила. Выпили с ней для снятия стресса.
Потом дамы прошли в зал, Лариса, по случаю, показала подруге фотографии из её путешествия в Австралию.
- А что за видео тебе Тамара пообещала прислать? – поинтересовалась Марина.
- Точно, - встрепенулась Лариса, - сейчас вместе посмотрим. В тот же вечер, знаешь, что меня развеселило и успокоило? - спросила она. - Я вышла на балкон и увидела нечто живое, бегающее по двору. То ли собачонка, то ли кот такой крупный. Только без хвоста. Позвала Тому. Оказалось, что к ним в гости частенько наведывается молодая коала. Нахальная, говорит, такая, бесстрашная. Походит, погрызет эвкалипт, который у Тамары в саду растёт и снова через забор перелазит на деревья. Я этих животных никогда в жизни не видела. Так забавно было смотреть, - хмыкнула женщина. – Тома эту коалу тогда на свой смартфон сняла. Я её потом ещё несколько раз наблюдала. Сидит на дереве, спит чаще всего. И совершенно человека не боится.
- Эту запись тебе скинуть должна? – поинтересовалась Марина.
- Эту и ещё одну обещала. Представляешь, рассказала, что та самая коала так к ним и продолжает ходить. Шесть лет прошло. У неё уже несколько раз детеныши были. А Вика, дочка Томы, с ней подружилась. В то время, когда я приезжала, она маленькой была. Теперь подросла, не узнать. Томусик рассказала, что к ним гости приходили недавно и сняли видео, где коала на руках у девочки. Она её Сюзаной называет. Говорит, что коала только к Вике на руки идёт. А угощение у всех из рук принимает. Давай, посмотрим, пришло, наверное, видео.
Видеоролики действительно пришли на Ларисину почту. Две приятельницы с удовольствием полюбовались на забавного сумчатого медвежонка, который ловко перебирался через забор. А через несколько лет уже солидная, взрослая коала спокойно сидела на руках у девочки и чувствовала себя прекрасно.
Информация для читателей. Подождите немного и загрузятся два видеоролика.
Какая милая коала и девочка чудесная. Видно, что животных любит) Действительно, забавная история случилась с героиней рассказа. Хорошо, что всё закончилось благополучно. А вообще, наверное, оказаться в такой ситуации - в чужой стране, не зная языка, в такси, которое непонятно куда тебя везет, - не самое смешное в тот момент))) Потом уже ее можно вспоминать как забавную историю. Спасибо автору! И удачи в конкурсе!
Курьезный случай. Никому не пожелаю в такой ситуации оказаться. Безвыходных ситуаций, бывает очень мало, остальные, такие как эта потом вспоминаются с улыбкой. Удачи автору!
Да, не хотела бы я оказаться в подобной ситуации, а вот в таком доме среди огромных деревьев, как на фото, пожить бы не отказалась) Рассказ замечательный, прочла с удовольствием! За чудесные видеоролики с коалой, автору отдельное спасибо! Удачи!
Да, тяжелый случай. Я за границей не была, но в странах ближнего зарубежья тоже "твоя моя не понимай". Это потом я выработала клише, типа: "А ну отвечай, не то на своем языке заговорю, еще хуже будет!" тогда еще что-то отвечали. Автору удачи!
В незнакомой стране, в чужом городе, не зная языка, можно было долго плутать, как в лабиринте. А ещё и водила нерусский мог завести к чёрту на кулички, ограбить, а то и ещё что-нибудь с женщиной сделать. Вот подруга удружила! Но, слава богу, всё кончилось благополучно.
Да. вспоминать-то, конечно, весело... но вот тогда...Ой, как я её понимаю! Со мной нечто подобное произошло в Казани... В Казани?! - усмехнётся кто-то - Там же все по-русски если и не говорят, то понимают точно! Но и тем не менее... А дело было так: экскурсионная программа закончилась, и экскурсовод просто предложила нам посетить местный зоопарк. Проводила нас до ворот и раскланялась, объяснив, что ориентиром возврата в гостиницу будет площадь Тукая. Ладно... Погуляла я там, пора и честь знать... Сажусь в автобус и прошу кондуктора подсказать мне когда выходить на эту самую площадь. Она понимающе кивнула головой и я себе успокоилась... смотрю в окошко, и вдруг замечаю, что пейзажи за ним вовсе не напоминают мне те, которые я видела, когда ехала в зоопарк... Подхожу к кондуктору, а она сделала такие непонимающие глазки и выдала, что данный автобус вообще не тот и едет он в противоположную сторону... А время вечер... Спрашиваю про тот, который мне необходим. Протараторила несколько номеров, и я вышла на очередной остановке ждать "тот". Дождалась, вхожу и сходу задаю тот же самый, но чуть скорректированный вопрос: На данном автобусе я смогу доехать до площади Тукая? Да! - отвечает она, но только тогда, когда мы будем возвращаться, т.е. примерно через час с небольшим. Вам следует - говорит она мне - перейти на другую сторону улицы, и дождаться автобус с таким же номером. Хорошо. Перешла, дождалась - благо быстро приехал - снова тот же самый вопрос. Заверили, что - да! Едем! Вдруг кондукторша на весь салон: кто спрашивал про площадь Тукая, следующая ваша! Обрадовано я выскочила и завертела головой - опс, никаких знакомых ориентиров... Темнело... Фонари-то горят, а всё одно ночь да ещё в незнакомом городе - нервишки затрепетали, если честно... Обратилась к прохожему: он удивлённо так на меня посмотрел и выдал: Вам бы ещё проехать пару остановок, но да лано, идите прямо вдоль забора (стройка какая-то) и увидите башню - бывшую звонницу бывшего монастыря, а от неё рукой подать! Короче, всё-таки я доплелась в гостиницу уже ближе к полуночи, ещё пару раз меняя направление своего движения... Вот такая история! Потом были ещё путешествия, но никогда впредь я уже не отходила далеко от гостиниц в свободное время! Выучили...
Танечка, прочитала с удовольствием, и с улыбкой! Читать, конечно, смешно, но представляю,каково оказаться в чужой среде совсем одной!))) Внучка твоя молодец, отважная красавица!
Отлично описанная история, Татьяна! Читается легко и с интересом. Конечно, для героини истории это был стресс, но он для многих знаком, кто хоть раз побывал самостоятельно за границей. Я один раз попал на Кипре в Никосии на турецкую сторону с женой, и представте себе, мы с ней потерялись. Известное дело, женщинам только покажи магазины, а мне было интереснее посмотреть мечети. К тому же мой паспорт был у жены. Два часа я её искал по улочкам, особо не нервничал, знал, что в конечном счёте найдёмся на пункте конторля, но вот уж где с иронией вспоминался мне эпизод из легендарной комедии "Бриллиантовая рука", когда Миронов бегал по улочкам, а потом лёжа восклицал "чёрт побери". Так и я, ходил и говорил сам себе "чёрт побери"... Спасибо! Очень понравился ваш рассказ.
Когда в чужой стране оказываешься в нелепой ситуации, спустя годы вспоминаешь эти события с улыбкой. Помню, в Винзоре шотландский гвардеец,стоявший на посту у резиденции королевы, заслышав русскую речь начал передергивать затвор австрийской автоматической винтовки. А в лондонском музее мадам Тюссо пуговицы на костюме Джона Фитжеральда Кеннеди оказались из воска и имели привычку легко "отлетать"... Татьяна, спасибо за интересный рассказ, который заставил вспомнить про собственные приключения в других странах!
Василий, я рассказала реальную историю моей дочери и внучки, которые живут в Австралии. И на фото дом дочери и моя Сюся. Как девочка любит животных! Всё так и было. Спасибо.
Помочь сайту
Поздравления
