Королевская лилия

9 августа 2019 - Алла Войнаровская
article454913.jpg

 

Расцвела на геральдике «Флёр-де-Лис» и на скипетре,
Королева из всех королев,
Символ древней романтики, кровью вечности выбита,
Обагрила не раз Пляс де Греф.*


Прелесть «Флёр-де -Луи» - ведь прославилась лилия,
Как любимый цветок короля,
Символ нежной любви - томный вздох и идиллия,
Он дарил её всем: «вуаля»*


Герб старинный на знамени и в саду у Людовика,
На прекрасном плече - «селя ви»,*
Век гордились цветком и кресты у сановника,
Хоть не раз были в алой крови.


Вот такая красавица, «Флёр-де-Лис», белоснежная,
Сила, власть и любовь - «дежавю»,*
И в саду моем есть она, также трепетно - нежная,
Аромат её тонкий ловлю.


*"Селя ви" с французского означает: "это жизнь".
"Вуаля" — (франц."voila") в переводе означает: "Вот так вот!"
"Дежавю" (фр. déjà vu — "уже виденное".
противоположный термин жамевю (jamais vu) — «никогда не виденное»; состояние,

когда человек в привычной обстановке чувствует, что он здесь никогда не был.

*Пляс де Греф - площадь, где инквизиция казнила неугодных...


© Copyright: Алла Войнаровская, 2019

Регистрационный номер №0454913

от 9 августа 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0454913 выдан для произведения:

 

Расцвела на геральдике «Флёр-де-Лис» и на скипетре,
Королева из всех королев,
Символ древней романтики, кровью вечности выбита,
Обагрила не раз Пляс де Греф.*


Прелесть «Флёр-де -Луи» - ведь прославилась лилия,
Как любимый цветок короля,
Символ нежной любви - томный вздох и идиллия,
Он дарил её всем: «вуаля»*


Герб старинный на знамени и в саду у Людовика,
На прекрасном плече - «селя ви»,*
Век гордились цветком и кресты у сановника,
Хоть не раз были в алой крови.


Вот такая красавица, «Флёр-де-Лис», белоснежная,
Сила, власть и любовь - «дежавю»,*
И в саду моем есть она, также трепетно - нежная,
Аромат её тонкий ловлю.


*"Селя ви" с французского означает: "это жизнь".
"Вуаля" — (франц."voila") в переводе означает: "Вот так вот!"
"Дежавю" (фр. déjà vu — "уже виденное".
противоположный термин жамевю (jamais vu) — «никогда не виденное»; состояние,

когда человек в привычной обстановке чувствует, что он здесь никогда не был.

*Пляс де Греф - площадь, где инквизиция казнила неугодных...

 


 
 
     0 0


Комментариев: 5

Категория: Стихи
 
Другие произведения автора Алла Войнаровская:
 
Медовый спас
Чуть помедленнее, Август, чуть помедленнее
Рейтинг: +31 1148 просмотров
Комментарии (54)
Alexander Ivanov # 9 августа 2019 в 18:07 +12
Какое шикарное посвящение! Браво, Алла! Такой цветок этого стоит! cvetok-7
Алла Войнаровская # 9 августа 2019 в 22:07 +11
Спасибо, Саша!
Лилия, действительно любимый цветок Людовика14. yesyes
Татьяна Петухова # 9 августа 2019 в 18:13 +9
Потрясающее стихотворенье о божественной лилии! spasibo=9
Алла Войнаровская # 9 августа 2019 в 22:12 +8
Огромное спасибо, Татьяна Вам, королевские цветы, лилии,
и на плечики печать ставили прекрасной женщине,
клеймили ее так, потом сжигали, такая у лилии роль историческая! kapusta
Анна Гирик # 9 августа 2019 в 20:00 +5
Какая прелесть «Флёр-де-Луи»!!
Спасибо, Аллочка, за прекрасное посвящение
Королевской лилии!!
Удачи Вам в конкурсе!!
Алла Войнаровская # 9 августа 2019 в 22:14 +5
Спасибо огромное, Аннушка! spasibo-20
Галина Карташова # 9 августа 2019 в 20:55 +8
Прекрасное стихотворение о прекрасной лилии! Оригинальное, очень интересное!

Удачи! 30
Алла Войнаровская # 9 августа 2019 в 22:15 +4
Спасибо, Галина, рада новой гостье, с теплом! spasibo-8
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 15:11 +5
Спасибо, Галина, взаимно! spasibo-20
Пронькина Татьяна # 9 августа 2019 в 22:12 +9
Невзирая на трагизм, романтичнейший стих получился, Аллочка! Я тоже питаю к лилиям слабость. Что-то в них особенное - тонкий аристократический шик, нежность образа и удивительная сила красоты... best-2
Алла Войнаровская # 9 августа 2019 в 22:18 +6
Спасибо, Танечка,романтика, она очень непростая, иногда!
Даже у цветов своя...... elka
Василий Акименко # 9 августа 2019 в 23:27 +8
Чтобы так о лилии красиво... встречаю в жизни первый раз!
super
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 15:12 +5
Спасибо, Василий,
о лилиях столько написано,
это лишь мое воображение и отношение к цветку. lady-12
Татьяна Устинова # 10 августа 2019 в 05:40 +7
Аллочка, очень красиво и талантливо написали стих. Умница!
Белая Лилия, считается серебряной Королевой цветов, а Роза -
золотой Королевой. Прекрасно вписались французские слова в стихе.

СПАСИБО за стих и Удачи Вам в конкурсе! С уважением и теплом души.

super-2
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 15:14 +5
Спасибо, Танечка, тема интересная.
Геральдическая лилия и также королевская (бурбонская) лилия или флёр-де-лис (фр. fleur de lys/lis; «цветок лилии») — гербовая фигура, одна из самых популярных, наряду с крестом, орлом и львом.

Лилия к концу средних веков стала во Франции эмблемой королевской власти. Имя Флёр-де-Лис также использовал В. Гюго для одного из персонажей романа «Собор Парижской Богоматери». Новая гипотеза ряда историков, искусствоведов и ботаников — что геральдической лилией, эмблемой французского королевского двора, является не лилия, а ирис. Но это спорный факт.

Лилия королевская, или лилия царственная, написано во всех источниках ВикипедиЯ.
Вот эти факты и романы вдохновили меня на стихотворение….
Леонид Зеленский # 10 августа 2019 в 09:37 +8
Цветок лилии — источник легенд, мифов, это эмблема непорочности, цветок архангела Гавриила и династии Бурбонов. Красивые, познавательные, образные стихи. Успехов желаю творчесчких и вдохновения. С теплом cvety-landyshi
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 15:17 +6
Спасибо, Леонид, Вы все верно подметили в отношение геральдики,
но и сам цветок прекрасный тоже. spasibo-10
София Cофия 2 # 10 августа 2019 в 11:40 +7
Спасибо большое!
Красиво! Успехов! cvety-v-korzine
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 15:18 +5
Спасибо, София, взаимно! spasibo-20
Фрида Полак # 10 августа 2019 в 17:40 +5
Великолепно, Аллочка! Такое нежное, трогательное, познавательное стихотворение - просто дух захватывает!
Спасибо за эту красоту строк и успеха в конкурсе!
lady-26
Алла Войнаровская # 10 августа 2019 в 21:44 +3
Спасибо огромное, Фрида! spasibo-20
Марина Домнина # 10 августа 2019 в 23:04 +5
Посвящение цветку прекрасное. Спасибо за стихи.

spasibo-16
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:16 +4
Спасибо-преспасибо Вам, Марина! spasibo-20
Аида Бекеш # 11 августа 2019 в 00:27 +5
Очень красивая лилия и стихи.
best-6
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:19 +3
Аида, спасибо огромное за отзыв! spasibo-8
Ольга Назаренко # 11 августа 2019 в 12:14 +4
Аллочка, супер! Умница! super
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:20 +2
Олечка, спасибо тебе! 5min
Валентина Владова # 11 августа 2019 в 14:13 +4
Прекрасные строки о Её Величестве - Лилии! Браво!

cvety-32
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:21 +3
Спасибо большое за отзыв, Валентина! cvety-rozy-16
Александр Надежный # 11 августа 2019 в 21:46 +5
Да, у лилий пожалуй, самый сильный аромат из цветов! Не зря их короли так любили!
И в Каменном цветке тоже лилия была высечена... ))
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:24 +4
За красоту и любили, спасибо,
Александр, рада отзыву,очень! 7719ff2330f1c2943c4983ed6b446267
Эльвира Ищенко # 12 августа 2019 в 18:46 +2
КРАСИВЫЙ РОМАНТИЧЕСКИЙ СТИХ О КОРОЛЕВСКОЙ ЛИЛИИ!! super
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:25 +2
Спасибо, Эльвира, очень приятно! spasibo-20
Сергей Акинин # 13 августа 2019 в 20:45 +3
Прекрасное стихотворение, да ещё в сочетании французских изречений...! Спасибо Аллочка! Молодчинка! С теплом Сергей! Удачи Вам во всём! spasibo-20
Алла Войнаровская # 13 августа 2019 в 22:17 +4
Спасибо, Сережа, взаимно! И Вам удачи в конкурсе! elka
Юрий Пестерев # 14 августа 2019 в 07:36 +3
Прелестно, Алла! Образно, выразительно! Даже дух времени чувствуется! Молодчинка!
Удачи в конкурсе! super-5
Алла Войнаровская # 14 августа 2019 в 20:50 +2
Спасибо огромное, Юрий!
Взаимно! elka
Татьяна Стрекалова # 14 августа 2019 в 15:00 +3
Красиво. Один французский шарм чего стоит! А почему бы не разбить надвое 1-ю и 3-ю строчки: там же есть рифма. С ритмом что-то мне сложно, с трудом прочла, очень меняется во второй строфе. несколько раз прочла тяжело. Но, может, это только мне показалось. А вообще - достойное стихотворение. Успехов!
elka4
Александр Евстахов # 14 августа 2019 в 16:22 +4
Аллочка, не обращай внимания, мадам читает по слогам, прекрасно получилось!
Алла Войнаровская # 14 августа 2019 в 20:52 +3
Саша, овому, овое!
Спасибо за дружбу! live-21
Николай Коперсков # 14 августа 2019 в 23:33 +2
super cvety-rozy-13
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 16:50 0
Спасибо, Николай!
Огромное! smayliki-prazdniki-34
Андрей Углов # 15 августа 2019 в 09:40 +1
Очарован красотой стихов о лилии.
super-5
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 16:51 0
Спасибо Андрюша! elka
Людмила Комашко-Батурина # 15 августа 2019 в 10:55 +1
Красивая история, полная и чувственности, и грусти, и любви! Удачи в конкурсе!
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 16:53 0
Я Вам очень признательна, Людмила! smayliki-prazdniki-34
Дмитрий Милёв # 15 августа 2019 в 13:57 +2
Королевская красота. Несомненно.

musik-12
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 16:53 +1
Спасибо-преспасибо! smayliki-prazdniki-34
Елена Нацаренус # 15 августа 2019 в 19:09 +2
Она не зря возникла на гербе и знамени, была клеймом позора, бесчестия - прекрасная лилия, о которой существует так много легенд! У меня её нет - аллергия. Жаль! Поистине королевский цветок! Удачи, Аллочка! Прекрасное и познавательное посвящение! spasibo-20
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 16:56 +1
Да, Леночка,она- Королевская лилия, Флер-де-Лис! spasibo-20
Сергей Пархамонов # 16 августа 2019 в 20:11 +1
Уже в названии её величие.

best-2
Алла Войнаровская # 16 августа 2019 в 22:02 0
Спасибо огромное,Сергей! elka
Марта Шаула # 16 августа 2019 в 22:13 +1
ДОРОГАЯ АЛЛОЧКА! Я В ВОСТОРГЕ ОТ СТИХОТВОРЕНИЯ ВЕСЬМА ПОЗНАВАТЕЛЬНОГО И ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО!
ГОРДАЯ ЛИЛИЯ ВСЕГДА ПРИВЛЕКАЕТ И ОКРУЖАЮЩИХ ПОКОРЯЕТ,
НЕ ДАРОМ КОРОЛЕВСКИМ СИМВОЛОМ "ФЛЁР-ДЕ-ЛУИ" ИЗБРАЛИ,
И ТАКИМ ПОМПЕЗНЫМ ИМЕНЕМ ЕЁ НАЗВАЛИ!!!
УСПЕХА ЖЕЛАЮ И ВСТРЕЧ ОЖИДАЮ!!! cvetok-7
Алла Войнаровская # 18 августа 2019 в 17:49 0
Дорогая Марта, а я в восторге от Вашего отзыва! Спасибо огромное!