Лёшечка или Лёшичка, правильный вариант написания будет Лёшечка, так как слово было образованно от имени собственного «Леша» через прибавление суффикса "ечк" ( ударение на первый слог). В безударной позиции всегда используется суффикс "ечк", "ичк" пишется только под ударением, например: водичка.
И разных сластей впрок - сбой ритма, лучше написать Сластей различных впрок.
Чтоб избежать возражений отмечу, что есть герои детских сказок которые априори не могут быть маленькими, как например: Кащей Бессмертный, Баба Яга, Водяной и, конечно, Леший. Всех благ!