Горы, степь да ветер

3 ноября 2017 - Вячеслав Шульц
article400680.jpg
Горы, степь да ветер
- Успокойся! - отозвался Смок.
- Тебе незачем просыпаться.
Есть философы, которые утверждают, что все люди живут во сне.
Джек Лондон «Смок Белью».


Здесь воля, степь да ветер. Кони скачут,
лихой табунщик, рядом верный пёс -
ловцы свободы, мира и удачи.
Здесь цепь скалистых гор, холодный плёс.
                     *
Там дождь, конюшня, сено, крепкий дом,
тепло, надёжность, и вода в колодце.
Там скудность чувств и пустота эмоций:
вчера, сегодня, завтра — день за днём.
                    *
А наверху, там, где стекают реки
с величественных, древних, снежных гор:
вчера, сегодня, завтра и навеки,
покой, свобода, ветер и простор.
                  *
Мы спим в тепле и видим сны - не боле,
но кони, тоже чудный сон, о Воле.

Английский сонет

© Copyright: Вячеслав Шульц, 2017

Регистрационный номер №0400680

от 3 ноября 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0400680 выдан для произведения: Горы, степь да ветер
- Успокойся! - отозвался Смок.
- Тебе незачем просыпаться.
Есть философы, которые утверждают, что все люди живут во сне.
Джек Лондон «Смок Белью».


Здесь воля, степь да ветер. Кони скачут,
лихой табунщик, рядом верный пёс -
ловцы свободы, мира и удачи.
Здесь цепь скалистых гор, холодный плёс.
                     *
Там дождь, конюшня, сено, крепкий дом,
тепло, надёжность, и вода в колодце.
Там скудность чувств и пустота эмоций:
вчера, сегодня, завтра — день за днём.
                    *
А наверху, там, где стекают реки
с величественных, древних, снежных гор:
вчера, сегодня, завтра и навеки,
покой, свобода, ветер и простор.
                  *
Мы спим в тепле и видим сны - не боле,
но кони, тоже чудный сон, о Воле.
 
Рейтинг: +18 602 просмотра
Комментарии (6)
Геннадий Солодилов # 3 ноября 2017 в 15:45 +3
Отлично! Правда неясна необходимость смены порядка рифмовки во втором катрене.
Валентин Камчатников # 4 ноября 2017 в 05:43 +5
Из прочитанного пока лучшее. В предпоследней строке вместо тире поставить запятую. В последней строке нужно убрать обе запятые, а между словами "кони" и "тоже" поставить тире. Тогда будет просто здорово.
Геннадий Солодилов # 4 ноября 2017 в 10:55 +5
В отношении препинаков почти согласен, но последнюю стоку я бы оформил так:
но кони - тоже чудный сон. О Воле. Потому что "тоже" тогда более оправдано.
Тая Кузмина # 16 ноября 2017 в 20:21 +1
Сонет яркий, интересный. Понравилось. Удачи автору!

osenpar1
Анжелика Хорес # 21 ноября 2017 в 17:25 0
Наметился еще один фаворит конкурса. Победы в конкурсе желаю автору!

Согласна с предыдущими комментаторами, ни к чему менять рифмовку во 2 четверостишии. Это позволительно лишь в том случае, если сам сюжет настолько потрясает, что не обращаешь внимания на технику. А это позволительно лишь классикам. Ну это так, лирическое отступление))

Последнее слово "Воля" зачем с большой буквы? Акцент ставить не нужно, читатель и так увидит его, если внимал созерцательно.
Ивушка # 4 апреля 2018 в 06:58 0
очень здорово,
мне очень понравились стихи и фото к ним,
спасибо,