Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 813 просмотров

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Марина Цветаева - В светлом платьице, давно-знакомом… — (Библиотекарь)

Эдуард Асадов - Магнетизм — (Библиотекарь)

Вадим Шефнер - А в старом парке листья жгут — (Библиотекарь)

Иван Тургенев — Житейское правило (1, Стихотворение в прозе) — (Библиотекарь)

Иван Бунин - Два голоса — (Библиотекарь)

Александр Блок - Есть времена, есть дни, когда… — (Библиотекарь)

Иван Бунин - Беру твою руку и долго смотрю на нее... — (Библиотекарь)

Пётр Вяземский - Альбом (Альбом, как жизнь, противоречий смесь...) — (Библиотекарь)

Анна Ахматова - Любовь (То змейкой, свернувшись клубком) — (Библиотекарь)

Константин Бальмонт - Paseo de las Delicias в Севилье (Лиловые гроздья... — (Библиотекарь)

Андрей Дементьев - Женщина уходит из роддома — (Библиотекарь)

Александр Блок - Ушла. Но гиацинты ждали... — (Библиотекарь)

Аполлон Майков - Анакреон И. А. Гончарову — (Библиотекарь)