Песни о растениях.

В степу широкiм в спеку й холоди,
Одним-одна стоїть старенька груша,
Як я iду у парки чи в сади,
Її самотню памятати мушу.
Укр.нар. пісня "Груша в полях"

Пойдем гулять, оставив дома грусть.
Пройдемся вместе вон по той аллее.
Стыдливо от смущенья розовея,
Цветы на нас роняет бледный куст.
Стыдливо от смущенья розовея,
Цветы на нас роняет бледный куст.
Вера Пенькова, на стихи Маргариты Шульман

Ой у вишневому саду,
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А ти мене все не пускав.
Укр.нар.пісня "Ой, у вишневому саду"

Они скакали наперегонки со степным ветром,
Тысяча человек,
И один из них ехал впереди
Все слепо за ним следовали, за Чингисханом.
Копыта их лошадей хлестало песком,
Они несли страх и ужас в каждую страну,
И ни молния, ни гром не останавливали их.

Слёзы на окне морозном
Превратятся в гроздья
Гроздья винограда.
Ирина Владимирова "Гроздья винограда"

й, зацвіли фіялочки, зацвіли,
Та всі гори з долинами покрили.
Та всі гори з долинами покрили,
Щоби туди молоденькі ходили.
Укр.нар.пісня "Ой, зацвіли фіялочки, зацвіли"

На городі огірочки,
Огірочки, огірочки.
Мабуть будуть син і дочки,
Син і дочки, син і дочки.
Укр.нар.пісня "На городі, чорна редька"

Помнишь, как в степи гуляли,
Выбирал ты сам себе коней,
Твой последний конь, дьявол и огонь,
За тобой всегда готов был в бой.
Помнишь, как тебя любил он,
Гордо под тобой ходил он,
Как из рук твоих хлеб и соль он ел,
Был в бою так безнадежно смел.
Припев
Есаул, есаул, что ж ты бросил коня
Пристрелить не поднялась рука
Есаул, есаул, ты оставил страну
И твой конь под седлом чужака.
О.Газманов и гр."Эскадрон"

Я никогда не была твоей,
Мы вместе были в кругу друзей,
Ты провожал меня до дверей,
Я говорила: "Привет Андрей".
И вот однажды я поняла,
Что без тебя словно не жила,
Когда ты даришь мне роз букет,
Я говорю: "Привет".
И.Аллегрова

Ой, на горі два дубки, ой, на горі два дубки.
Ой, на горі два дубки, два дубки — зібралися докупки.
Укр.нар.пісня "Ой, на горі два дубки"

В ночном лесу костер горел,
А у костра усталый дедушка сидел
Трогал усы, трубку курил,
О чем-то тихо сам с собою говорил.
И в тот же миг раздался крик,
Схватив дубину поспешил на зов старик.
От боли корчась, парень в кустах лежал,
И озирался и от страха весь дрожал.
"Король и Шут"

Пусть дуют сквозняки над пропастью во ржи,
А ты бери ключи, молчи.
Поверь, давно я распустила свой гарем.
Я так соскучилась, ну где ты был и с кем?
Давай закончим незаконченный роман,
Мой милый Дон Жуан.
И.Аллегрова

Ой, зелене жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
Зеленеє жито женці жнуть,
Хорошії гості мене ждуть.
Укр.нар.пісня "Ой зелене жито, зелене"

Полем,полем,полем,белым белым полем дым.
Волос был чернее смоли,стал седым.
Полем,полем,полем,белым белым полем дым.
Волос был чернее смоли,стал седым.
А.Розенбаум

Знову Травень на дворі, і зацвів садочок,
Гудуть оси і джмелі, в один голосочок,
А на полі буряки, рядок за рядочком,
А я лізу в реп’яхи, як би в холодочок.
Укр.нар.песня "Холодочок"