Сообщений: 17961 | #286 - 30 июня 2013 в 13:49 | |
Когда я пою о широком просторе О море, зовущем в чужие края, О ласковом море, о счастье и горе, Пою о тебе я, Одесса моя. |
Сообщений: 17961 | #287 - 30 июня 2013 в 13:51 | |
Ах, Одесса, жемчужина у моря, Ах, Одесса, ты знала много горя, Ах, Одесса, любимый милый край, Живи, моя Одесса, живи и процветай. |
Сообщений: 17961 | #288 - 30 июня 2013 в 13:52 | |
Но ощутив на утро, что в карманах пусто Глядел на мир я в это утро очень грустно И вспоминал тот злополучный чемодан Когда мой поезд отправлялся в Магадан. Трофим |
Сообщений: 17961 | #289 - 30 июня 2013 в 13:54 | |
Застыли каштаны, готовы к весеннему балу, В зеленых подсвечниках яркие свечи горят Спасибо тебе, киевлянин, дружище мой старый, Ну и "До побачення!" - кажется так говорят Спасибо тебе, киевлянин, дружище мой старый, Ну и "До побачення!" - кажется так говорят. Редактировалось: 1 раз (Последний: 30 июня 2013 в 13:55) |
Сообщений: 5175 | #290 - 30 июня 2013 в 19:00 | |
Start spreading the news, Сообщайте об этом всем, I'm leaving today. Я уезжаю сегодня. I want to be a part of it, Я хочу быть частью него, New York, New York. Нью-Йорка, Нью-Йорка. These vagabond shoes are longing to stray Эти башмаки скучают без ходьбы right through the very heart of it, Прямо через всё его самое сердце, New York, New York. Нью-Йорка, Нью-Йорка....... песня Ф.Синатры, подстрочный перевод А.Федотов |
Сообщений: 17961 | #291 - 30 июня 2013 в 21:36 | |
Сядь ко мне, малыш, поближе, Наконец-то мы вдвоем, Расскажи мне о Париже, Рае грешном и земном, Расскажи, как утром ранним, Солнце всходит из-за крыш... |
Сообщений: 17961 | #292 - 30 июня 2013 в 21:38 | |
В Париже, Когда любовь цветет Неделями, Два сердца улыбаются друг другу, Потому что полны любви. В Париже. Весной На крышах флюгера Кружатся и кокетничают С первым весенним ветерком, Который безразлично проносится мимо, Равнодушный. Ив Монтан (перевод песни) |
Сообщений: 17961 | #293 - 30 июня 2013 в 21:39 | |
Как-то Томас ехал в Пярну, А попал к болгарам в Варну. Нам граница не помеха, Если очень быстро ехать. гр. Дюна |
Сообщений: 5175 | #294 - 30 июня 2013 в 22:00 | |
Поет морзянка за стеной веселым дисконтом, Кругом снега, хоть сотни верст исколеси. Четвертый день пурга качается над ДИКСОНОМ. Но только ты об этом лучше песню расспроси. Листок зеленый для меня возьми у тополя, В конверте лета доброй почте отнеси. В морозы так нужны нам ваши письма теплые, Но только ты об этом лучше песню расспроси. Меня домчат к тебе когда зимовка кончится Олени в нартах, самолеты и такси. Пойми, мне так твои глаза увидеть хочется, Но только ты об этом лучше песню расспроси. ...... Добры молодцы ..."Морзянка" |
Сообщений: 4614 | #295 - 1 июля 2013 в 18:37 | |
Итоги июня, горячая двадцатка городов, о которых больше всего спето на форуме:Москва - 56 Ленинград, Питер, Петербург - 24 Париж - 19 Одесса - 18 Караганда - 13 Варшава - 10 Вологда - 10 Лондон - 8 Рига - 8 Сочи - 8 Берлин - 7 Свердловск- Екатеринбург - 6 Севастополь - 6 Кострома - 5 Нью-Йорк - 5 Самара - 5 Саратов - 5 Тбилиси - 5 Волгоград - 4 Наманган - 4 |
Сообщений: 483 | #296 - 1 июля 2013 в 18:38 | |
Ночь. И тишина, данная на век. Дождь, а может быть, падает снег? Всё равно, бесконечно надеждой согрет, Я вдали вижу город, которого нет. Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Ковчег был сооружен любителем. Профессионалы построили "Титаник". |
Сообщений: 17961 | #297 - 1 июля 2013 в 20:59 | |
САША!! СПАСИБО ЗА 20!!! ИНТЕРЕСНО!!!Редактировалось: 1 раз (Последний: 1 июля 2013 в 21:00) |
Сообщений: 4614 | #298 - 1 июля 2013 в 22:41 | |
Таисия Кузмина: | САША!! СПАСИБО ЗА 20!!! ИНТЕРЕСНО!!! |
Таисия, ну, вот люблю я всякие такие штуки, да и самому было интересно, сколько городов назвали и сколько раз, вот так и получилась двадцатка популярных городов. Спасибо за отзыв! :040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6: |
Сообщений: 17961 | #299 - 1 июля 2013 в 22:46 | |
Здесь бродили мы когда-то От Солянки до Арбата, Где ночами шепчется листва И любви хорошей рада, Ты шагала с нами рядом, Улыбалась нам, Москва. А. Ведищева |
Сообщений: 4614 | #300 - 1 июля 2013 в 22:49 | |
Я по профессии горняк И не могу забыть никак Прекрасный край, который мне любим и дорог В краю том родина моя И там живут мои друзья, И там остался моц родной шахтёрский город. Караганда, Караганда, Я не забуду никогда Всех прежних лет незабываемых страниц. В.Давидзон |